1 00:00:07,980 --> 00:00:08,969 in memory of... 2 00:00:09,140 --> 00:00:10,812 ...my grandfather, Nazmi Erdo�an 3 00:00:10,980 --> 00:00:12,572 and my brother, G�rdal Tosun... 4 00:00:19,460 --> 00:00:22,452 1974 - A small town in southeastern Turkey 5 00:01:28,780 --> 00:01:30,133 Emin! Emin! 6 00:01:31,140 --> 00:01:32,129 Evet, ne? 7 00:01:36,820 --> 00:01:37,650 Kes şunu! 8 00:01:38,540 --> 00:01:40,212 Ayrıca Veysi, sizi piçler. 9 00:01:45,060 --> 00:01:46,288 Seni yakalayana kadar bekle! 10 00:01:46,420 --> 00:01:47,694 Kes şunu! 11 00:01:48,420 --> 00:01:50,729 Eğer seni yakalarsam...! 12 00:01:58,140 --> 00:02:02,372 Orospu çocukları! sana göstereceğim! 13 00:03:03,180 --> 00:03:04,295 Lanet etmek! 14 00:03:04,820 --> 00:03:06,014 Yine kaçırdım! 15 00:05:25,860 --> 00:05:27,532 Rahatlık açısından biraz fazla yakın değil mi? 16 00:05:27,620 --> 00:05:31,135 Yakınlık sevgiye ilham verir, bu da Sanat'a yol açar. 17 00:05:31,220 --> 00:05:34,212 Kaç kızın var şu hattı denedin mi? 18 00:05:34,380 --> 00:05:36,052 Cevabı arayın gözlerimde. 19 00:05:36,180 --> 00:05:40,014 -Ne kadar aptal bir film! -Bana kızma! 20 00:05:40,140 --> 00:05:43,735 -Bu saçmalık! -O yüzden izleme, aptal! 21 00:05:43,900 --> 00:05:46,812 olduğunu nasıl bileyim izlemeden saçmalık mı? Aptal! 22 00:05:48,100 --> 00:05:49,328 Yerde tut! 23 00:05:49,420 --> 00:05:52,332 Yüzlerinizi kapatın ve oturun! 24 00:05:52,740 --> 00:05:54,617 Merhaba! Ne tesadüf! 25 00:05:55,020 --> 00:05:56,294 Yine sen. 26 00:05:56,380 --> 00:05:58,974 Sonuçta burası bir halk plajı! 27 00:05:59,700 --> 00:06:02,009 O bayana arabasını çaldığını söyleyeceğim. 28 00:06:05,780 --> 00:06:09,295 Bu kadarı yeter! Git kendine başka bir plaj bul! 29 00:06:10,260 --> 00:06:11,170 Beni tamamen mahvettin! 30 00:06:11,340 --> 00:06:13,092 Önemli olan ne? 31 00:06:13,740 --> 00:06:15,332 Ağlama anne. 32 00:06:15,940 --> 00:06:17,817 Görevimi yapıp geri döneceğim. 33 00:06:18,020 --> 00:06:19,214 Film beni ağlattı. 34 00:06:28,540 --> 00:06:29,495 Sorun ne? 35 00:06:29,620 --> 00:06:31,656 Hiçbir şey, sadece hıçkırık. 36 00:06:34,100 --> 00:06:35,852 Anne, lütfen ağlama. 37 00:06:35,940 --> 00:06:37,339 Az önce çağrıldım, hepsi bu. 38 00:06:37,420 --> 00:06:41,015 Anne, bunu hepimiz yaptık. Ve 28 ay görev yaptım. 39 00:06:41,140 --> 00:06:42,698 Neden bu kadar uzun süre? 40 00:06:43,700 --> 00:06:45,019 Boş ver. Bu biraz karmaşık. 41 00:06:45,340 --> 00:06:47,171 Bir kadınla yakalanmadın mı? 42 00:06:47,700 --> 00:06:48,496 Biraz geniş mi? 43 00:06:49,300 --> 00:06:51,973 Bunun hakkında konuşmanın yolu yok evli bir kadın. 44 00:06:52,140 --> 00:06:55,337 O da mı evliydi? -Neden evli olduğunu söyledin? 45 00:06:55,460 --> 00:06:56,893 yapmadım. Yaptın! 46 00:06:57,020 --> 00:06:59,375 Kes şunu. Filmi izle! Sen de. 47 00:07:07,460 --> 00:07:08,449 Anne! 48 00:07:09,060 --> 00:07:10,413 Sana söyledim, bu bir film. 49 00:07:10,500 --> 00:07:12,456 Ağlayacak ne var? 50 00:07:12,980 --> 00:07:16,893 Sonsuza kadar mutlu yaşamayacaklar. 51 00:07:17,060 --> 00:07:19,654 Her şey bitti. ve yine birlikteyiz. 52 00:07:19,780 --> 00:07:21,850 Ölüm bizi ayırana kadar. 53 00:07:55,820 --> 00:07:59,051 Bunlar takma dişler, Başkan. 54 00:07:59,260 --> 00:08:01,171 Yiyecekler sıkışıp kalıyor onların altında. 55 00:08:01,260 --> 00:08:03,330 Yaşlandın Casim. 56 00:08:04,180 --> 00:08:08,856 Gelecek sene helva yiyeceğiz Cenaze töreninden sonra. 57 00:08:11,820 --> 00:08:13,492 Neden ben? Belki pezevenk olarak öleceksin. 58 00:08:13,580 --> 00:08:16,378 Hala kendi dişlerim var, kodlayıcı! 59 00:08:16,540 --> 00:08:17,529 Pezevenk! 60 00:08:17,900 --> 00:08:20,937 Ama sadece birkaç ay var aranızda. 61 00:08:21,340 --> 00:08:24,776 Mümkün değil! Yaşlı Casim arkadaştı rahmetli amcamla. 62 00:08:25,260 --> 00:08:27,820 Siktir git! On yıldır ölüydü! 63 00:08:27,900 --> 00:08:30,937 Görmek? Bir ayağın var mezarda! 64 00:08:33,180 --> 00:08:36,217 Fosil gibisin Casim. 65 00:08:36,380 --> 00:08:39,895 Seni müzeye koyacağız eğer bir tane alırsak. 66 00:08:47,260 --> 00:08:55,975 Sert duygular yok. ben sadece diğerleriyle birlikte şakalaşıyor. 67 00:08:56,300 --> 00:08:57,130 Rıfat. 68 00:08:57,820 --> 00:09:00,015 Yemeğini bitirdiysen, git arkadaşlarınla vedalaş. 69 00:09:00,460 --> 00:09:01,210 Evet efendim. 70 00:09:01,420 --> 00:09:03,809 Uzak dur ama annelerinden. 71 00:09:05,900 --> 00:09:07,128 Merak etme baba. 72 00:09:09,220 --> 00:09:12,417 Yani Rıfat işini yapıyor askerlik de. 73 00:09:13,140 --> 00:09:18,612 Zaman kesinlikle uçup gidiyor. ben özel biriydim İzmir ve... 74 00:09:19,260 --> 00:09:20,773 ...şu memur vardı ki... 75 00:09:20,860 --> 00:09:21,849 Sevgili Casim. 76 00:09:21,980 --> 00:09:24,175 İzmir Osmanlı'nın bir parçasıydı O zaman imparatorluk öyle değil miydi? 77 00:09:24,340 --> 00:09:25,375 İmparatorluk mu? 78 00:09:25,460 --> 00:09:28,258 Türkiye bile değildi o zamanlar cumhuriyet! 79 00:09:50,660 --> 00:09:51,536 Asiye! 80 00:09:53,460 --> 00:09:54,859 Merhaba Asiye! 81 00:10:08,380 --> 00:10:09,529 Rıfat. Ne yapıyorsun? 82 00:10:09,740 --> 00:10:10,377 Şşşt. 83 00:10:12,740 --> 00:10:14,298 Annenin fotoğrafı! 84 00:10:16,660 --> 00:10:17,729 Gitmek! Hızlı! 85 00:10:19,260 --> 00:10:20,693 ben gidiyorum. 86 00:10:29,500 --> 00:10:30,774 ben gidiyorum. 87 00:10:32,420 --> 00:10:33,535 Biliyorum. 88 00:10:34,700 --> 00:10:36,736 Beni bekleyeceksin, değil mi? 89 00:10:38,660 --> 00:10:39,649 bekleyeceğim. 90 00:10:42,340 --> 00:10:44,410 Sana Ankara'dan ne getireyim? 91 00:10:44,940 --> 00:10:48,455 Hediyeler hakkında ne biliyorsun? Bazı erkekler şiir bile yazıyor. 92 00:10:48,620 --> 00:10:50,178 Tek yaptığın topun peşinden koşmak. 93 00:10:50,420 --> 00:10:52,809 Ben topun peşinden koşmam. ben olacağım Bir gün bir futbolcu. Kısmetse. 94 00:10:52,900 --> 00:10:55,050 Buna bir daha başlama. 95 00:11:07,300 --> 00:11:08,335 Bu da ne? 96 00:11:09,100 --> 00:11:10,579 Benim kabuğum onun içinde. 97 00:11:10,740 --> 00:11:12,298 Uyuz mu? 98 00:11:13,100 --> 00:11:16,297 Nasıl düştüğümü ve derimin yüzdüğünü hatırla ilk tanıştığımızda dizim mi? 99 00:11:16,620 --> 00:11:20,818 kabuğunu kurtardım çünkü o bizim yaramızdı. 100 00:11:26,660 --> 00:11:28,378 Aptalca olduğunu biliyorum ama... 101 00:11:28,860 --> 00:11:31,818 bundan daha iyi olacağını düşündüm sana bir resim veriyorum. 102 00:11:31,900 --> 00:11:33,379 Bundan sıkılabilirsin. 103 00:11:33,620 --> 00:11:37,215 Ama bir kabuk sanki etimden bir parça gibi. 104 00:11:37,700 --> 00:11:40,134 Bu sana acı verecek her baktığınızda. 105 00:11:41,020 --> 00:11:43,818 Taş kalpli Asiye ağlıyor mu? 106 00:11:43,900 --> 00:11:46,175 Neden ağlayayım? 107 00:11:46,420 --> 00:11:50,174 Uyuzun aptalca bir hediye olduğunu düşünüyorum bir kız arkadaş için de. 108 00:11:51,980 --> 00:11:52,969 Annem muhtemelen beni arıyordur. 109 00:11:53,060 --> 00:11:55,255 -Oraya vardığım anda yazacağım. -İyi. 110 00:11:55,380 --> 00:11:57,177 -Ne demek istiyorsun, iyi mi? -Bilirsin. İyi. 111 00:12:00,140 --> 00:12:01,175 Bana bir öpücük ver. 112 00:12:01,780 --> 00:12:04,578 Biliyorsun, askere gidiyorum. 113 00:12:08,100 --> 00:12:11,729 Öyle değil. Filmlerdeki gibi dudaklarda. 114 00:12:11,860 --> 00:12:12,849 Mümkün değil. 115 00:12:13,020 --> 00:12:14,339 Sen gidene kadar ayrılmayacağım. 116 00:12:14,420 --> 00:12:15,614 O zaman yapma. 117 00:12:34,900 --> 00:12:36,379 Oradaki yiyecekleri yemeyin. 118 00:12:36,660 --> 00:12:37,854 Yapmayacağım anne. 119 00:12:39,500 --> 00:12:42,014 Eğer yapabilseydi, bırakmazdı taburcu olana kadar onu 120 00:12:42,100 --> 00:12:43,772 Siti, otobüs kalkıyor! 121 00:12:44,260 --> 00:12:47,855 Hemen hiçbir şey yemeyin. Hassas bir mideniz var. 122 00:12:52,900 --> 00:12:55,937 Başka birinin yemeği denemesini sağlayın ilk. O zaman ye. 123 00:12:56,260 --> 00:12:59,172 Tamam anne. Tanrı seninle olsun. 124 00:13:16,220 --> 00:13:17,255 Bakmak. 125 00:13:17,740 --> 00:13:18,934 Ne düşünüyorsun? 126 00:13:19,020 --> 00:13:23,093 Ankara'da bunu başardım. 127 00:13:26,740 --> 00:13:32,372 En son gece kulübüne gittiğimde sahibi ''Hoşgeldin Fikri'' dedi. 128 00:13:32,740 --> 00:13:35,937 Adımı gördüğü ortaya çıktı kimlik bilekliğimde. 129 00:13:36,140 --> 00:13:38,700 Feri'nin nerede olduğunu sordum. 130 00:13:38,860 --> 00:13:42,330 Orada bir bebeğim var. Ona Feri diyorum çünkü aktrise benziyor. 131 00:13:42,500 --> 00:13:45,537 Asıl adı Gülşen'dir. ama arkadaşları ona Münevver diyor. 132 00:13:45,700 --> 00:13:48,419 Ve yalnız kaldığımızda Ona ''kuzu pirzola'' diyorum. 133 00:13:48,540 --> 00:13:50,371 Çok tatlı biri. 134 00:13:56,220 --> 00:13:57,369 Merhaba Engin. 135 00:13:57,540 --> 00:13:58,893 Merhaba Emin. 136 00:14:00,380 --> 00:14:02,530 Radyonu getirdim. 137 00:14:06,260 --> 00:14:07,215 Şimdi çalışıyor mu? 138 00:14:07,940 --> 00:14:10,932 Ne demek istiyorsun? Herhangi bir radyosu var mı şifalı ellerimden mi kaçtın? 139 00:14:11,020 --> 00:14:13,773 -Bu nasıl bir cevap? -Nasıl bir soruydu bu? 140 00:14:14,380 --> 00:14:15,608 Sana ne kadar borcum var? 141 00:14:15,780 --> 00:14:17,691 Daha sonraya kadar endişelenmeyin. 142 00:14:17,860 --> 00:14:19,816 O pislik dükkanda mı? 143 00:14:22,220 --> 00:14:24,051 Ankara'nın neresinde bu gece kulübü? 144 00:14:24,300 --> 00:14:27,098 Ulus'ta. Şu heykelin yanında. 145 00:14:28,180 --> 00:14:32,173 Bütün ışıkları görmelisin ve parıltı. Gerçekten klas birleşim... 146 00:14:34,060 --> 00:14:35,698 Ne istiyorsun psikopat? 147 00:14:35,900 --> 00:14:36,730 Paramı istiyorum. 148 00:14:37,660 --> 00:14:38,376 Ne parası? 149 00:14:38,540 --> 00:14:40,258 Geçen sene radyonu tamir etmedim mi? 150 00:14:40,340 --> 00:14:41,978 Ve bana söylemedin mi? daha sonra tekrar gelmek ister misin? 151 00:14:42,100 --> 00:14:47,777 -Şimdi bitir şunu! -Bana zorbalık yapabileceğini mi sanıyorsun sik kafalı? 152 00:14:48,380 --> 00:14:51,053 - Ağzına dikkat et Fikri! -Neden bahsediyorsun? 153 00:14:52,100 --> 00:14:53,374 Defol buradan, sikik suratlı! 154 00:14:53,460 --> 00:14:56,736 Fikri, ne istiyorsun? zavallı yetimden mi? 155 00:14:56,900 --> 00:14:57,969 O piç bana küfrediyor. 156 00:14:58,340 --> 00:15:02,936 Sen başlattın! Radyonu tamir ettim. Şimdi borcunu öde, ibne! 157 00:15:03,060 --> 00:15:04,732 Sen kime ibne diyorsun, pezevenk! 158 00:15:04,900 --> 00:15:06,936 Kendini pezevenk et, seni orospu çocuğu. 159 00:15:07,060 --> 00:15:09,654 Durdur şunu. Bu kadar yeter. Haydi, çık buradan Emin. 160 00:15:09,740 --> 00:15:10,536 Manyak... 161 00:15:10,740 --> 00:15:12,093 Sonra görüşürüz Fikri. 162 00:15:12,180 --> 00:15:14,136 Lanet etmek! Kolum! 163 00:15:33,540 --> 00:15:39,058 İşte bir liste. Teller, makaralar ve benzeri şeyler. Hiçbir şeyi unutmadığınızdan emin olun. 164 00:15:40,660 --> 00:15:45,734 Şaka yapmanın zamanı değil. Kendimi berbat hissediyorum. Buradan çıkıyorum. 165 00:15:49,820 --> 00:15:52,778 ''Gangsterler'' bu gece vizyonda Lale Sineması'nda. 166 00:15:58,500 --> 00:15:59,899 Hoş geldiniz Sayın Belediye Başkanı. 167 00:16:08,860 --> 00:16:11,135 -Bana dua et baba. -Çok yaşa oğlum. 168 00:16:17,780 --> 00:16:19,213 Güle güle. 169 00:18:04,260 --> 00:18:06,171 Askerler gidiyor otobüste. 170 00:18:06,980 --> 00:18:08,971 Rıfat'ımız da işin içinde. 171 00:18:09,380 --> 00:18:12,053 Onlar aradılar bu sefer tüm gençler. 172 00:18:12,340 --> 00:18:14,979 Neden bu kadar çok aldılar? bu sefer? 173 00:18:23,500 --> 00:18:25,570 Yanlış bir fikre sahipsin benim hakkımda. Gerçekten mi. 174 00:18:25,740 --> 00:18:27,571 Bu numarayı başka bir kız üzerinde dene. 175 00:18:27,660 --> 00:18:32,575 Aşık olduğumda bunu burada hissediyorum. 176 00:18:32,740 --> 00:18:37,575 Ve bunu yaptığımda yalan yok, hile yok. 177 00:18:37,740 --> 00:18:39,935 Bunu tüm kalbimle ve ruhumla hissediyorum. 178 00:18:42,180 --> 00:18:45,092 O piç kendini gösteriyor Bütün hafta aynı film. 179 00:18:59,260 --> 00:19:00,613 Serin! 180 00:19:01,620 --> 00:19:04,293 Keşke aksiyon filmi olsaydı. 181 00:19:04,660 --> 00:19:07,777 Belki orada olur biraz öpüşme eylemi. 182 00:19:07,940 --> 00:19:09,293 Kapa çeneni, seni sapık. 183 00:19:11,820 --> 00:19:13,651 O kız gece gündüz uyuyor. 184 00:19:16,660 --> 00:19:18,457 Uyan ve biraz kavun ye. 185 00:19:19,020 --> 00:19:22,410 -Ha? - Biraz kavun kabuğu ister misin? 186 00:19:22,660 --> 00:19:24,730 Hayır, teşekkürler anne. 187 00:19:27,380 --> 00:19:29,769 sana tapıyorum, yalvarıyorum... 188 00:19:34,860 --> 00:19:38,296 İyi misin? Ağlama evlat. 189 00:19:39,220 --> 00:19:41,017 Aşağı inin sizi küçük şeytanlar! 190 00:19:41,620 --> 00:19:43,611 Yine çatıya mı çıktılar? 191 00:19:46,420 --> 00:19:48,615 Filmler insana her şeyi unutturur. 192 00:19:48,820 --> 00:19:51,539 sana çocuklara söylemedim mi geceleri ağaçlara tırmanmamalı mıyız? 193 00:19:51,620 --> 00:19:54,293 -Ne oldu baba? -Bir sürü saçmalık, işte bu! 194 00:19:54,860 --> 00:19:56,657 Elbette. Şimdi biraz alacağım. 195 00:19:56,820 --> 00:20:00,369 Ve kimsenin yapamayacağını söylemedim mi Latif'in filmlerini izliyor musun? 196 00:20:00,500 --> 00:20:02,058 Oraya gitmiyoruz. Buradan izliyoruz. 197 00:20:02,220 --> 00:20:03,653 Sen de içeri girmiş olabilirsin! 198 00:20:03,740 --> 00:20:05,696 Hey küçük şeytanlar, biraz kavun yiyin. 199 00:20:05,820 --> 00:20:06,969 Merhaba. 200 00:20:08,100 --> 00:20:09,419 İçeri gel Şeyhmus. 201 00:20:09,540 --> 00:20:14,978 kavununu almadığını fark ettim bu gece Sayın Başkan. Bu benden. 202 00:20:15,060 --> 00:20:17,369 Teşekkürler. Zaten bir tane satın aldılar. 203 00:20:19,420 --> 00:20:20,773 Gerçekten mi? 204 00:20:21,140 --> 00:20:23,859 O halde bunu yarına sakla. 205 00:20:24,980 --> 00:20:29,690 Oğlumdan almış olmalıyım. İyi geceler! 206 00:20:33,820 --> 00:20:34,855 Bunu nereden buldun? 207 00:20:35,860 --> 00:20:38,454 cevap vermek zorunda mıyız yaptığımız her şey için mi? 208 00:20:38,540 --> 00:20:39,859 Yani onu çaldın öyle mi? 209 00:20:41,420 --> 00:20:44,139 Belediye başkanının ailesi mi? bir grup hırsız mı? 210 00:20:44,220 --> 00:20:47,815 Eğer çaldıysam bunu çocuk için yapmıştım. 211 00:20:49,900 --> 00:20:51,379 alay konusu olacağım kasabanın! 212 00:20:51,660 --> 00:20:54,891 küçümsediklerin onurlu insanlardır. 213 00:20:54,980 --> 00:20:57,494 Eve git! Film bitti! 214 00:20:57,660 --> 00:21:00,618 ben ayrılıyorum ama sadece bir gün geri dönmek için. 215 00:21:11,500 --> 00:21:14,014 Nasıl gidiyor Veysi? İyi geceler. 216 00:21:15,220 --> 00:21:17,336 Bana elektrik verdin! Elinde ne var? 217 00:21:17,540 --> 00:21:20,612 Benimle dalga geçmek seni ele geçirecek hayatının şoku. 218 00:21:24,540 --> 00:21:31,332 Bütün bu öpüşmeler ve her şey sahte. 219 00:21:33,620 --> 00:21:36,373 Ne olduğumu izle Deli Emin'e yapacağım. 220 00:21:39,460 --> 00:21:40,370 Çılgın Emin! 221 00:21:42,780 --> 00:21:44,577 Kes şunu, seni piç! 222 00:21:50,820 --> 00:21:52,776 Manyak! 223 00:22:04,140 --> 00:22:05,858 Demek oğlun askerde. 224 00:22:05,940 --> 00:22:07,089 Önemli bir şey değil. 225 00:22:07,180 --> 00:22:14,655 O çok genç. Keşke olsaydı Rıfat değil Ahmet. O çok çaresiz. 226 00:22:14,740 --> 00:22:17,049 Keşke Ahmet'i sonsuza kadar götürseler. 227 00:22:17,260 --> 00:22:18,978 Keşke onun gibi bir oğlum olmasaydı. 228 00:22:19,740 --> 00:22:22,015 Rıfat babamın en sevdiği kişiydi. 229 00:22:23,180 --> 00:22:26,889 Rıfat'ın büyüyeceğini söyledi. onun gibi bir köy muhtarı. 230 00:22:27,500 --> 00:22:29,377 ''Tıpkı benim gibi'' dedi. 231 00:22:32,740 --> 00:22:37,416 Nazmi, Ankara çok uzak mı? 232 00:22:47,940 --> 00:22:51,569 Bu saksıyı neden buraya koydun? 233 00:22:52,180 --> 00:22:54,740 Yolun tam ortasında. 234 00:22:55,140 --> 00:22:56,937 Tabii ki karşılaşacağım. 235 00:22:57,460 --> 00:23:01,499 İçeri girmenin başka bir yolu var mı? 236 00:23:10,900 --> 00:23:15,098 Durmak! Bir şey duydum. 237 00:23:15,180 --> 00:23:16,898 Boş ver. Meşgulüz. 238 00:23:22,940 --> 00:23:28,014 Yavaşla. Beni bekle! 239 00:23:43,940 --> 00:23:45,055 Serin! 240 00:23:45,140 --> 00:23:46,334 Yıldızlar neden ateş eder? 241 00:23:46,420 --> 00:23:52,529 Bunu bir kez sormuştum. çok kalabalık orada bazıları yere düşüyor. 242 00:23:52,660 --> 00:23:53,570 Kime sordun? 243 00:23:53,660 --> 00:23:55,093 Bir arkadaş. 244 00:23:57,700 --> 00:23:59,213 Neden osuruyorsun, seni homo! 245 00:23:59,420 --> 00:24:01,934 Dışarıdayız. Önemli olan ne? 246 00:24:02,220 --> 00:24:04,529 Aynı derecede kötü kokuyor. 247 00:24:38,060 --> 00:24:39,573 Ağlama oğlum. 248 00:24:43,020 --> 00:24:45,375 Peki siz küçük zararlılar mısınız? çatıda mı uyuyorsun? 249 00:24:46,140 --> 00:24:47,619 Bu kadar komik olan ne? 250 00:24:48,100 --> 00:24:49,499 Ağlama tatlım. 251 00:24:49,860 --> 00:24:51,418 Gule! Nafiz! 252 00:24:51,940 --> 00:24:54,818 Git babana söyle kemik çıkarıcıyı almak için. 253 00:24:54,940 --> 00:24:56,532 -Zavallı şeyin ayağı kırıldı. -Tamam anne. 254 00:24:57,060 --> 00:24:58,937 şunu unutma iç çamaşırını giy. 255 00:25:00,180 --> 00:25:02,136 Nasıl bildin? 256 00:25:02,260 --> 00:25:03,932 Hadi. Devam edin. 257 00:25:09,260 --> 00:25:10,579 Bütün bu gürültü neyle ilgili? 258 00:25:10,660 --> 00:25:12,651 -Yılmaz ayağını kırdı. -Hangi Yılmaz? 259 00:25:12,900 --> 00:25:14,697 Oğlunu hatırladın mı? 260 00:25:14,780 --> 00:25:15,815 Ne aptal! 261 00:25:18,660 --> 00:25:20,332 Yolumdan çekil. 262 00:25:21,460 --> 00:25:25,169 Ayağını kırdım sanırsın. 263 00:25:27,020 --> 00:25:29,853 Kalk, Güle ve bana kahvaltı hazırla! 264 00:25:30,500 --> 00:25:32,456 Değerli vatandaşlarımız... 265 00:25:32,860 --> 00:25:35,932 ...çok fazla kum var belediye şebekesi... 266 00:25:36,100 --> 00:25:40,810 ..bazı kaçınılmaz durumlara yol açabilir hizmetlerin engellenmesi. 267 00:25:40,980 --> 00:25:42,811 senin için teşekkür ederim kısıtlama ve sabır. 268 00:25:42,900 --> 00:25:44,856 Neyden bahsediyor? 269 00:25:44,940 --> 00:25:48,091 Borular yüzünden su akmıyor kumla doldurulur. 270 00:25:48,380 --> 00:25:52,931 Onsuz hayat ne olurdu eğlenceli duyurularınız. 271 00:25:53,820 --> 00:25:56,937 Ne kadar güzel bir belediye başkanımız var. Sokaklardan sular akıyor... 272 00:25:57,100 --> 00:26:02,618 ...ama borulardan değil. Ne harika bir iş! 273 00:26:02,900 --> 00:26:06,210 Bu Belediye Başkanının hatası değil. O piç müteahhit. 274 00:26:06,500 --> 00:26:10,379 Ağzına dikkat et! Fikri benim kuzenim. 275 00:26:10,620 --> 00:26:12,338 Ben Belediye Başkanıyla akrabayım. 276 00:26:12,460 --> 00:26:14,416 Belediye Başkanına piç mi dedim? 277 00:26:14,660 --> 00:26:16,730 Yapamazsın çünkü o öyle biri değil. 278 00:26:16,940 --> 00:26:18,532 Peki Fikri bir piç mi? 279 00:26:18,620 --> 00:26:23,171 Eğer o senin kuzenin olmasaydı, olurdu etraftaki en büyük piç. 280 00:26:23,380 --> 00:26:25,018 Şimdi konuşuyorsun. 281 00:26:25,140 --> 00:26:27,734 Bu kadar komik olan ne? 282 00:26:36,580 --> 00:26:41,859 Fikri sen hiçbir iş yapmadın. Nasıl para isteyebilirsin? 283 00:26:42,860 --> 00:26:47,058 Hepimiz biliyoruz ki müteahhitler ara sıra işe koyulun. 284 00:26:47,380 --> 00:26:49,371 İşi beğenmiyorsun ama sen parayı seviyorsun. 285 00:26:50,340 --> 00:26:56,210 Siz ve ekibiniz tüm sözleşmeleri alırsınız. ama hiçbir şey yapma. 286 00:26:57,820 --> 00:27:00,334 Sayın Belediye Başkanı, bu sözler seninki kesinlikle acı. 287 00:27:00,500 --> 00:27:03,697 Kelimeler öküzü sokabilir mi? 288 00:27:03,860 --> 00:27:07,136 Öküzlere hakaret nedir? 289 00:27:07,540 --> 00:27:10,213 Neden yapamadın Beş yılda boru mu döşenecek? 290 00:27:11,060 --> 00:27:12,652 Hiçbir zaman zamanında ilerleme alamıyoruz. 291 00:27:12,740 --> 00:27:15,618 Onları eğlenerek harcıyorsun kadınlarla. 292 00:27:15,780 --> 00:27:18,852 Eğer bir kuruş kadar harcamışsam bir kadına gelince, ben erkek değilim. 293 00:27:18,980 --> 00:27:21,050 Senin erkek olmadığını hepimiz biliyoruz. 294 00:27:21,860 --> 00:27:25,170 Belediye Başkanı, şuna hitap ediyorsunuz: Köy Muhtarı Bedri'nin torunu! 295 00:27:25,260 --> 00:27:28,616 Bedri katır sürücüsüydü. 296 00:27:28,740 --> 00:27:32,096 Yani hayvanları sevemezsin ve köy muhtarı olmak? 297 00:27:32,420 --> 00:27:35,332 Merhum, büyük katır aşığı. 298 00:27:35,700 --> 00:27:38,976 Zamanımı boşa harcıyorsun. Çıkmak! 299 00:27:39,260 --> 00:27:40,693 En azından avansımı ver. 300 00:27:40,780 --> 00:27:41,735 Fikri! 301 00:27:42,180 --> 00:27:45,172 Herhangi bir iş beklemeyin o zaman bitirmek için. 302 00:27:45,500 --> 00:27:47,616 Ekibimi mi bekliyorsun? bedava çalışmak mı? 303 00:27:47,780 --> 00:27:51,659 Parayı senden geri al kadınlar ve erkeklere verin o zaman. 304 00:27:51,900 --> 00:27:55,210 Kadınlara olan bu takıntınız nedir? 305 00:27:59,420 --> 00:28:01,092 Paranızı aldınız mı Fikri Bey? 306 00:28:01,300 --> 00:28:06,932 Büyük şans! Kampanya yaptığımda onun için iyi anlaşıyoruz. 307 00:28:07,020 --> 00:28:09,488 Para söz konusu olduğunda o kıvranmaya başlar. 308 00:28:10,100 --> 00:28:16,812 Bana ihtiyacı olduğunda hepsi övgüdür dedem için... 309 00:28:16,940 --> 00:28:20,250 ...harika katırları için. 310 00:28:20,860 --> 00:28:22,930 Benim dalkavukluğa değil, paraya ihtiyacım var! 311 00:28:23,540 --> 00:28:24,859 Bana bir sigara ver Sezgin. 312 00:28:25,060 --> 00:28:25,970 bende hiç yok. 313 00:28:26,180 --> 00:28:26,851 Hadi. 314 00:28:27,740 --> 00:28:30,493 Görelim. Ah! 315 00:28:31,300 --> 00:28:35,134 O paketi attığımı sanıyordum. Sadece bunu fark etmiş olmalı... 316 00:28:35,220 --> 00:28:37,973 bir veya iki tane kaldı ve yapıldı atmayı planlıyor. 317 00:28:38,100 --> 00:28:41,536 İşte böylece her şeyi unuttum. 318 00:28:41,620 --> 00:28:45,772 Eğer onu atmış olsaydım, Şimdiye kadar unutmuş olurdum. 319 00:28:47,500 --> 00:28:52,255 Geri tepmenizi beklemek zorunda kalacaksınız. arkadaşım Sezgin. Görüşürüz. 320 00:28:55,940 --> 00:28:56,895 Sezgin. 321 00:28:57,220 --> 00:28:58,016 Evet efendim. 322 00:28:58,220 --> 00:29:00,051 Saçlarını kaybediyorsun. 323 00:29:00,940 --> 00:29:03,408 Bu sadece benim yüksek alnım. 324 00:29:04,300 --> 00:29:06,894 Bay Yakışıklı, değil mi? 325 00:29:06,980 --> 00:29:08,299 Kendi işine bak. 326 00:29:08,380 --> 00:29:09,972 -Babam içeride mi? -Evet. 327 00:29:10,140 --> 00:29:11,619 Yanında kimse var mı? 328 00:29:11,700 --> 00:29:12,655 Hayır. 329 00:29:13,100 --> 00:29:14,169 Sezgin. 330 00:29:14,380 --> 00:29:15,608 Ne? 331 00:29:15,700 --> 00:29:16,974 Boş ver. 332 00:29:17,100 --> 00:29:19,330 Hadi ama kafama baktın! 333 00:29:19,460 --> 00:29:22,293 Üst kısmın biraz inceliyor. 334 00:29:22,380 --> 00:29:23,654 Kaybol. 335 00:29:24,700 --> 00:29:26,770 Baba, Yılmaz çatıdan düştü. 336 00:29:27,220 --> 00:29:29,131 Bunda bu kadar komik olan ne? 337 00:29:30,260 --> 00:29:33,457 Hiç bir şey. sadece şaka yapıyordum Sezgin'le bu yüzden. 338 00:29:33,580 --> 00:29:34,695 Yılmaz nasıl? 339 00:29:34,780 --> 00:29:36,975 Annem ayağının kırıldığını söyledi. 340 00:29:37,060 --> 00:29:39,813 Seni istiyor kemik çıkarıcıyı almak için. 341 00:29:40,140 --> 00:29:41,858 Tamam, gidebilirsin. 342 00:29:42,420 --> 00:29:43,694 Benim için bir işin varsa... 343 00:29:45,100 --> 00:29:47,409 Senin için bir tane bile harcamam. 344 00:29:49,300 --> 00:29:52,133 Ne zaman işe başlıyorsun? 345 00:29:53,020 --> 00:29:54,851 Gelecek ay, Allah'ın izniyle. 346 00:29:56,420 --> 00:29:57,933 Kısmetse. 347 00:29:58,580 --> 00:30:01,458 Kasabanın yöneticisi Basri Bey, seni görmeye geldi. 348 00:30:01,580 --> 00:30:03,491 - Onu içeri gönder. -Evet efendim. 349 00:30:03,580 --> 00:30:06,936 Sezgin, duydun mu? yeni bir şampuan mı? 350 00:30:07,340 --> 00:30:09,615 Hayır efendim. Nasıl bir şey? 351 00:30:09,740 --> 00:30:13,733 Kıçına ve saçına sürüyorsun başınıza çıkıyor. 352 00:30:13,820 --> 00:30:16,778 Biraz sırım gibi ama. 353 00:30:18,780 --> 00:30:20,975 Belediye Başkanımız çok akıllı. 354 00:30:24,380 --> 00:30:25,608 Hoş geldin Basri. 355 00:30:25,780 --> 00:30:27,372 Bunda hoş karşılanacak bir şey yok. 356 00:30:27,540 --> 00:30:31,772 Başımız büyük dertte! 357 00:30:32,020 --> 00:30:33,135 Ne oldu? 358 00:30:33,260 --> 00:30:38,539 Alınacak bir devlet işi olduğunda bitti, onu bana bağladılar. 359 00:30:38,780 --> 00:30:43,217 Vali benden denetlememi istedi kişisel olarak şeyler. 360 00:30:44,220 --> 00:30:46,859 Bunu duyduğuma üzüldüm Basri. Neyse hadi bir çay içelim. 361 00:30:47,100 --> 00:30:50,775 ben de üzgünüm. Ama senin için. 362 00:30:51,340 --> 00:30:56,130 Vali çok memnun oldu Sorumluluğunu üstleneceğini duydum. 363 00:30:57,420 --> 00:30:58,978 Bunu nereden duydu? 364 00:30:59,220 --> 00:31:00,209 Ona söyledim. 365 00:31:00,300 --> 00:31:02,860 Harika. Tam olarak nedir? 366 00:31:02,980 --> 00:31:05,414 Bir heyetin kabul edilmesi Ankara'dan. 367 00:31:05,540 --> 00:31:06,495 Hangi heyet? 368 00:31:06,620 --> 00:31:09,771 Getiriyorlar bir vizontele vericisi. 369 00:31:10,460 --> 00:31:11,256 Ne? 370 00:31:11,340 --> 00:31:17,813 Bilirsin. Bütün gazetelerde var. 371 00:31:19,340 --> 00:31:23,379 Sonunda biz de bir tane mi alıyoruz? 372 00:31:24,220 --> 00:31:27,496 Bu konuda heyecanlanacağını biliyordum. 373 00:31:27,620 --> 00:31:28,735 İyi! 374 00:31:33,460 --> 00:31:35,815 Sayın Başkan, tam olarak nedir? 375 00:31:36,940 --> 00:31:41,172 Biliyor musun, hepimiz bunu duyduk. 376 00:31:41,660 --> 00:31:43,730 Fotoğraflı radyo. 377 00:31:44,300 --> 00:31:50,773 sana her türlü yardımı yapacağım resmi kapasitem bana izin veriyor. 378 00:31:51,820 --> 00:31:53,538 Ne yardımı? Bu senin işin! 379 00:31:53,940 --> 00:31:56,852 Kesinlikle! Sana yardım etmek benim görevim! 380 00:31:57,020 --> 00:31:58,373 Güle güle. 381 00:32:02,180 --> 00:32:03,818 Fotoğraflı radyo. 382 00:32:05,180 --> 00:32:11,972 Her evde sinema. Latif'in sonu olacak. 383 00:32:13,260 --> 00:32:14,249 Dikkat! 384 00:32:14,420 --> 00:32:19,699 Halka açık alanda mal satan herkes mülkün başı büyük belaya girecek! 385 00:32:19,980 --> 00:32:24,258 Ve sakın ilk önce seni uyarmadığımı söyleme! 386 00:32:25,780 --> 00:32:27,532 Ağlama tatlım. 387 00:32:28,140 --> 00:32:29,573 Kırık değil, yerinden çıkmış. 388 00:32:29,980 --> 00:32:31,174 Peki o iyi mi? 389 00:32:31,260 --> 00:32:34,457 Elbette. Eğer bugün dikkatli olursa, yarın ayağa kalkacak. 390 00:32:34,980 --> 00:32:37,619 Çok yaşa. Hadi bağlayalım. 391 00:32:39,860 --> 00:32:42,328 Çok teşekkürler Şaban. 392 00:32:43,300 --> 00:32:44,779 Ne harika bir gözlük! 393 00:32:44,900 --> 00:32:47,620 Onlar babamındı. Artık onlar benim. 394 00:32:47,620 --> 00:32:50,134 -Sizden sonra çocuklarınız bunları giyecek mi? -Kısmetse. 395 00:32:50,260 --> 00:32:52,091 Güle güle. 396 00:32:59,100 --> 00:33:01,216 Yakaladım! Yakaladım! 397 00:33:01,860 --> 00:33:04,738 Ekmeği dilimledim! 398 00:33:04,860 --> 00:33:07,055 Mutlaka Aykut! Bırak gitsin! 399 00:33:07,460 --> 00:33:08,336 Neyi bırakalım? 400 00:33:08,460 --> 00:33:11,497 Kuş elbette. Aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 401 00:33:11,620 --> 00:33:13,338 Gel bahçedeki otları temizle. 402 00:33:27,260 --> 00:33:29,216 Sorun ne, Saddk? 403 00:33:29,500 --> 00:33:33,493 Bu benim dişim Sayın Başkan. sahip olacağım Allah'ın izniyle gelecek aya kadar çekildi. 404 00:33:37,260 --> 00:33:39,774 Buraya gel. seni yıkayacağım. 405 00:33:46,300 --> 00:33:47,289 Duyduklarım doğru mu? 406 00:33:47,460 --> 00:33:49,690 Ne duydun? Yavaşça tükürün. 407 00:33:49,820 --> 00:33:51,890 İkinci bir eş alıyorsun. 408 00:33:52,060 --> 00:33:52,856 Bunu sana kim söyledi? 409 00:33:52,940 --> 00:33:55,249 Bu önemli değil. Bu doğru mu? 410 00:33:55,540 --> 00:33:59,010 Bu sadece sana yardım etmek için ev işiyle. 411 00:33:59,100 --> 00:34:02,775 Yardım? Başka bir şey daha var çalışmak için yardıma ihtiyacı var... 412 00:34:02,900 --> 00:34:04,652 Bununla ne demek istiyorsun? 413 00:34:05,420 --> 00:34:07,012 Lanet etmek! Bir tane daha gidiyor. 414 00:34:07,100 --> 00:34:08,738 Beni mahvedeceksin! 415 00:34:09,100 --> 00:34:11,011 Cevap ver bana kavun adam. 416 00:34:11,140 --> 00:34:13,654 İsterdim ama izin vermiyorlar. 417 00:34:14,820 --> 00:34:17,334 Bu kavunu eve götür. Bu gece bunu konuşacağız. 418 00:34:17,420 --> 00:34:21,049 Buna gerek yok. Cevabımı aldım! 419 00:34:21,220 --> 00:34:25,008 - Şuna bak. Aynı zamanda mükemmel bir kavun. -Merak etme. Onu yiyeceğiz. 420 00:34:25,140 --> 00:34:27,051 İşinize dönün, açgözlü piçler. 421 00:34:27,300 --> 00:34:30,178 saat 7:00'ye kadar bitmesini istiyorum akşam yoksa olacak... 422 00:34:30,340 --> 00:34:33,969 -...girişte büyük bir kalabalık var. -Akşama kadar bitirin. 423 00:34:39,580 --> 00:34:41,616 Baba, ya benimki? 424 00:34:41,740 --> 00:34:43,696 Ben halledeceğim oğlum. Kamyona binin. 425 00:34:43,820 --> 00:34:45,253 Kaybol! 426 00:34:50,660 --> 00:34:54,414 ''Gangsterler'' bu akşam gösterime giriyor! 427 00:34:54,500 --> 00:35:00,655 ''Gangsterler'' bu gece Lale Sineması'nda. 428 00:35:09,940 --> 00:35:11,532 Biraz kısın. 429 00:35:24,980 --> 00:35:26,572 Peki ayıklıyorsunuz, öyle mi? 430 00:35:26,700 --> 00:35:31,376 Evet. Kötü bitkileri toplamak böylece iyiler gelişebilir. 431 00:35:32,260 --> 00:35:34,216 Hiç yok mu bahçende mi? 432 00:35:34,460 --> 00:35:35,495 Hayır. 433 00:35:35,580 --> 00:35:38,378 Doğru. Seninki evde. 434 00:35:40,820 --> 00:35:46,417 Bazı yabani otların kaldırılması zordur. Derin kökleri vardır. 435 00:35:47,060 --> 00:35:50,609 Böylece onları kökleriyle birlikte çıkarıyoruz. 436 00:35:51,340 --> 00:35:54,252 -Bir şey duydum, doğru mu? -Duyduysan yanlış olmalı. 437 00:35:54,700 --> 00:35:56,133 Vizontele'nin geleceğini duydum. 438 00:35:56,540 --> 00:35:58,735 Ah, bu. 439 00:36:00,060 --> 00:36:01,732 Bundan memnun değil misin? 440 00:36:02,020 --> 00:36:04,329 Sorun değil. Sadece kontrol ediyorum. 441 00:36:04,540 --> 00:36:07,532 Onun ne olduğunu biliyor musun? 442 00:36:07,860 --> 00:36:10,499 Elbette. Bir keresinde İstanbul'da görmüştüm. 443 00:36:10,620 --> 00:36:13,532 Sinema gibisi yok değil mi? 444 00:36:13,820 --> 00:36:16,459 Çok yaklaşmayın. 445 00:36:17,380 --> 00:36:19,848 Hiçbirini istemiyoruz bahçemizdeki yabani otlar. 446 00:36:21,300 --> 00:36:27,057 Hadi gidelim Veli. Kalabalık olacağız Bu akşam Yılmaz Güney filmi için. 447 00:36:27,260 --> 00:36:33,256 Ve dikkat edin çatıdaki beleş yükleyiciler. 448 00:36:37,780 --> 00:36:39,577 Sinema gibisi yok değil mi? 449 00:36:40,740 --> 00:36:45,336 Eğer bu kadar endişeliyse, bu Vizontele iyi bir şey olsa gerek. 450 00:36:53,940 --> 00:36:56,135 Durdur şunu. Annen bizi görecek. 451 00:36:56,220 --> 00:36:57,539 Hayır, yapmayacak. 452 00:36:58,660 --> 00:36:59,695 Nafiz! 453 00:37:00,660 --> 00:37:02,013 Geliyorum anne. 454 00:37:05,740 --> 00:37:07,970 -Nedir? -Benim için bir telefon görüşmesi yap. 455 00:37:09,820 --> 00:37:13,290 Hiçbir anlamı yok. Yapmayacaklar bizi bağlayabilecek. 456 00:37:13,540 --> 00:37:15,337 Ankara'yı aramak o kadar kolay değil. 457 00:37:15,420 --> 00:37:16,773 Devam et. Sadece yap. 458 00:37:16,900 --> 00:37:19,619 Merhaba santral. 459 00:37:22,460 --> 00:37:25,657 Merhaba Salih. Bu Nafiz'di. 460 00:37:28,220 --> 00:37:30,290 Belediye başkanının oğlu. 461 00:37:30,740 --> 00:37:33,493 Bizi bağlayacaktın Ankara'ya. Ne oldu? 462 00:37:33,620 --> 00:37:35,099 Merhaba! 463 00:37:35,380 --> 00:37:38,497 Ulaşamıyoruz bile Bırakın Ankara'yı operatör. 464 00:37:39,220 --> 00:37:44,374 Salih! sana yardım etmedik mi yıllar mı? Beni Rûfat'ıma bağla! 465 00:37:44,540 --> 00:37:45,939 Lanet olsun! 466 00:37:46,020 --> 00:37:47,931 Salih'in hatası değil. 467 00:37:48,140 --> 00:37:50,529 Merhaba Salih'im. Rıfat. 468 00:37:52,500 --> 00:37:54,058 Merhaba! 469 00:37:59,060 --> 00:38:02,052 Resimlerle harika olur. 470 00:38:12,060 --> 00:38:14,893 -Meyve ister misin? -Meyve ne durumda? 471 00:38:15,220 --> 00:38:17,336 Ne diye bağırıyorsun? Sadece teklif ediyorum. 472 00:38:17,460 --> 00:38:19,655 Yapma! Zaten yeterince sinirliyim. 473 00:38:19,900 --> 00:38:24,849 Hiçbir yere varmayan yolda, topuk kırıldı, tırnaklar kırıldı. 474 00:38:25,140 --> 00:38:28,098 Saçlar 300 km boyunca dağıldı. Şimdi! 475 00:38:28,460 --> 00:38:32,373 Seni görevlendirdim mi? Ben genel müdür müyüm? 476 00:38:32,460 --> 00:38:35,099 Eğer değilsen, neden bana vuruyorsun? 477 00:38:35,500 --> 00:38:37,340 Sana mı asılıyor? Ben? 478 00:38:37,340 --> 00:38:39,900 Peşimde değil mi Cevat? 479 00:38:40,460 --> 00:38:43,372 Tam olarak değil. Belki aşırı ilgi hepsi bu. 480 00:38:43,540 --> 00:38:45,178 Fazla mı ilgilendin? 481 00:38:45,420 --> 00:38:48,730 Hadi ama abartıyorsun biraz da geniş kadınla. 482 00:38:48,860 --> 00:38:52,614 Geniş? İşte bu! Çeneni kapat ve şunu kapat. 483 00:38:52,740 --> 00:38:55,891 Yemin ederim kendimi öldürmek üzereyim. 484 00:38:56,540 --> 00:38:58,974 Nasıl bir görev bu bir bayan için mi? 485 00:38:59,060 --> 00:39:02,450 O Bényamin piçi tüm bunların sorumlusu. 486 00:39:02,780 --> 00:39:06,216 sadece uyumak üzere değilim herhangi bir eski müdür yardımcısı. 487 00:39:06,420 --> 00:39:09,378 Zaten fazladan 4 gün geçirdik Çünkü kamyon bozuldu. 488 00:39:09,620 --> 00:39:12,259 Bu arada fazladan kalmıyorum Bu Allah'ın belası kasabada ikinci! 489 00:39:12,340 --> 00:39:14,535 Biz ayarlamayacak mıyız? 490 00:39:14,660 --> 00:39:17,094 Mümkün değil! Onlara yol tarifi verin ve bırakın bunu kendileri yapsınlar. 491 00:39:17,260 --> 00:39:20,491 Böyle bir yerde sömürülmek! 492 00:39:21,580 --> 00:39:23,411 Kenara çek. En azından izin ver biraz su iç. 493 00:39:23,540 --> 00:39:28,694 -'En azından' derken ne demek istiyorsun? -Yani, Tanrı bana sabır versin. 494 00:39:38,100 --> 00:39:40,330 -Şerefe. -Aynen! 495 00:39:42,300 --> 00:39:45,258 - Biraz su istedik. -Doğru yerdesin. 496 00:39:45,340 --> 00:39:47,649 Çeşme suyun bulunduğu yerdir. 497 00:39:48,140 --> 00:39:49,493 Şehir merkezine uzak mı? 498 00:39:49,620 --> 00:39:53,329 Neden soruyorsun? Biz yapmıyoruz bunun gibi birçok soru geliyor. 499 00:39:53,500 --> 00:39:56,298 Biz Ankaralıyız. Televizyon vericisini getirdik. 500 00:39:56,420 --> 00:39:58,570 Ah? Hangi verici? 501 00:39:59,540 --> 00:40:03,055 İşte efendim. Bir şeyimiz var sudan daha iyidir. 502 00:40:03,220 --> 00:40:04,653 Günün bu kadar erken saatlerinde değil. 503 00:40:04,740 --> 00:40:06,890 Akşammış gibi davranabiliriz. 504 00:40:07,140 --> 00:40:10,098 Tekin. Ne oldu? 505 00:40:10,700 --> 00:40:13,419 O rakıyı bana ver kardeşim. 506 00:40:15,700 --> 00:40:19,010 Bu kadın tam bir kaltak. Onu öldürmek üzereyim. 507 00:40:19,540 --> 00:40:22,293 Bahsettiği adam. Bünyamin. Müdür yardımcısı. 508 00:40:22,740 --> 00:40:28,736 Karısı onları yatakta yakaladı. Şimdi onun kontrolü altında olduğunu söylüyor. 509 00:40:28,900 --> 00:40:31,937 Daha çok onun altındaymış gibi her zaman. 510 00:40:32,580 --> 00:40:34,013 Artık daha iyi hissediyorum. 511 00:40:34,220 --> 00:40:35,414 Güle güle. 512 00:40:37,500 --> 00:40:38,933 Biraz içici. 513 00:40:39,020 --> 00:40:41,534 O. Değil mi? 514 00:40:43,300 --> 00:40:44,176 Dikkat! 515 00:40:44,660 --> 00:40:49,290 Heyetin beklediği Bugün Ankara'dan geliyorum... 516 00:40:49,420 --> 00:40:53,254 ...bize bir şey getiriyor vizontel verici 517 00:40:55,860 --> 00:40:57,737 Onları tutan ne Sayın Belediye Başkanı? 518 00:40:58,020 --> 00:41:00,170 Her an burada olabilirler kardeşim. 519 00:41:00,460 --> 00:41:04,135 Bir konuşma yapmalıydın. 520 00:41:04,540 --> 00:41:05,689 Neden bahsediyorsun? 521 00:41:06,020 --> 00:41:07,419 Elbette buna gerek yok. 522 00:41:07,540 --> 00:41:10,008 Konuşma yapamıyorsun ne zaman bir kalabalık toplansa. 523 00:41:10,100 --> 00:41:13,456 Her seferinde konuşmak zorunda kalacaksın üç kişi bir araya geldi. 524 00:41:13,580 --> 00:41:15,218 Sanki yapacak daha iyi bir şeyin yokmuş gibi. 525 00:41:15,460 --> 00:41:18,054 -Mikrofonu getir. -Evet efendim. 526 00:41:32,900 --> 00:41:37,690 Bu harika bir gün kasabamızın tarihinde. 527 00:41:38,340 --> 00:41:43,289 Neden? Dışarı mı çıkıyoruz? düşman falan mı? 528 00:41:45,900 --> 00:41:48,539 Çok önemli bir heyet... 529 00:41:48,660 --> 00:41:56,852 ...Ankara bize bir vizontele getiriyor, son teknolojinin bir örneği! 530 00:42:05,220 --> 00:42:06,892 -Ne geliyor? -Vizontele. 531 00:42:07,180 --> 00:42:10,058 -Bu da ne? -Sanırım Ankara'da bir tane gördüm. 532 00:42:10,340 --> 00:42:14,219 -Ne işe yarıyor? -Hatırlamıyorum. 533 00:42:14,780 --> 00:42:18,011 Sarhoştum. Gözlerim yanımdaki bebekte 534 00:42:18,380 --> 00:42:23,898 -Elbette. sana inanıyorum. -Yemin ederim doğru! O bir şarkıcıydı! 535 00:42:24,580 --> 00:42:27,140 Bu makine nedir Sayın Başkan? 536 00:42:27,420 --> 00:42:29,376 Resimli radyoya benziyor. 537 00:42:30,580 --> 00:42:31,535 Ne demek istiyorsun? 538 00:42:32,140 --> 00:42:36,770 Zeki Meren radyoda şarkı söylüyor. Sağ? 539 00:42:36,860 --> 00:42:37,531 Sağ. 540 00:42:37,860 --> 00:42:42,490 Bununla onu duyabilir ve onu aynı anda gör! 541 00:42:42,700 --> 00:42:44,850 Bizi görecek mi? 542 00:42:49,900 --> 00:42:51,492 Bunu bilmiyorum. 543 00:42:51,700 --> 00:42:56,774 Peki ya giyiyorsan iç çamaşırın mı? 544 00:42:56,940 --> 00:42:59,295 istemezsin Büyük Meren Bey bunu görsün. 545 00:42:59,780 --> 00:43:07,414 Peki ya başbakan haberlerde çıktı mı? 546 00:43:07,660 --> 00:43:10,333 Oturmak zorunda mı kalacağız evde kravat mı takılıyor? 547 00:43:10,460 --> 00:43:14,089 Gülünç olmayın. Oyuncular sizi sinemada görebilir mi? 548 00:43:14,900 --> 00:43:15,616 Yapamazlar mı? 549 00:43:15,860 --> 00:43:24,655 Hayır. Bu sinemaya gitmek gibi olacak kendi evinde. Ama bilet yok. 550 00:43:30,420 --> 00:43:31,853 İşte buradalar. 551 00:43:52,260 --> 00:43:54,615 Kasabamıza hoş geldiniz. Ben Belediye Başkanı Nazmi Doğan'ım. 552 00:43:57,820 --> 00:44:00,015 Devam et. Kurbanlık kuzuyu alın. 553 00:44:00,140 --> 00:44:01,812 Buna gerek yok. 554 00:44:01,980 --> 00:44:03,493 Neden? Et yemiyor musun? 555 00:44:03,620 --> 00:44:06,817 Uzun süre kalamayız Başkan. biz Derhal Ankara'ya dönüyorum. 556 00:44:07,140 --> 00:44:09,176 Şimdi eğer bu beyler cihazı boşaltabilirdim... 557 00:44:09,260 --> 00:44:11,376 Beyler! Cihaz... 558 00:44:11,780 --> 00:44:14,055 En azından yukarı gel ve akşam yemeğinden önce bir içki iç. 559 00:44:14,180 --> 00:44:16,535 Teşekkür ederim efendim, ama biz yolumuza devam edeceğiz. 560 00:44:16,820 --> 00:44:19,698 Buradan çıkış yok çok çabuk. 561 00:44:19,980 --> 00:44:22,858 Almak en az bir yıl sürer doğru temaslar... 562 00:44:22,980 --> 00:44:24,936 ...Ankara'ya yeniden atanmak üzere. 563 00:44:26,660 --> 00:44:28,252 Bununla ne demek istiyorsun? 564 00:44:29,540 --> 00:44:33,419 Şaka yapıyorum, kişisel bir şey değil. 565 00:44:34,140 --> 00:44:35,778 Şaka fikrim bu değil. 566 00:44:37,620 --> 00:44:39,053 Biraz kendimi kaptırdım. 567 00:44:39,220 --> 00:44:40,892 Tekin, yakmayı kes! 568 00:44:40,980 --> 00:44:44,450 Ne yakkınlığı? O tam bir manyak. 569 00:44:44,940 --> 00:44:48,137 Bir manyak değil, yorgun olabilir. Bir içki ister mi? 570 00:44:50,100 --> 00:44:51,374 Yukarı Ayrancı? 571 00:44:51,460 --> 00:44:52,336 Ne? 572 00:44:52,460 --> 00:44:56,089 Ankara'yı çok iyi tanıyorum. Yukarı Ayrancı'dan mısınız? 573 00:44:56,460 --> 00:44:57,734 Hayır. 574 00:44:57,980 --> 00:44:59,777 Yani Aşağı Ayrancı mı? 575 00:44:59,860 --> 00:45:00,895 HAYIR! 576 00:45:01,380 --> 00:45:03,940 O zaman parkın olduğu yer mi? 577 00:45:04,220 --> 00:45:05,619 HAYIR! 578 00:45:06,540 --> 00:45:08,132 Benim adım Fikri. 579 00:45:08,940 --> 00:45:11,295 Sanırım tüm yolculuklar bu olsa gerek. 580 00:45:12,180 --> 00:45:13,898 Onunla ne diye konuşuyordun? 581 00:45:14,340 --> 00:45:15,898 Ben? İlk önce benimle konuştu. 582 00:45:16,100 --> 00:45:18,614 Bana Ankara'daki adresini verdi. böylece onu ziyaret edebilirdim. 583 00:45:18,740 --> 00:45:21,049 Hemen not edeyim. 584 00:45:21,460 --> 00:45:23,974 Bu şekilde bağlayacaksın. Anlamak? 585 00:45:24,100 --> 00:45:27,137 Vericiyi yukarı kaldırın yüksek bir tepenin üzerinde. 586 00:45:27,260 --> 00:45:30,855 Bir resim aldığında, oraya koy. İyi şanlar. 587 00:45:32,140 --> 00:45:35,132 Dur bir dakika. Ne? Nasıl? 588 00:45:35,380 --> 00:45:36,733 Biraz kenara çekilin İsmihal. 589 00:45:37,020 --> 00:45:38,772 Yani sürücünün kucağına mı oturacağım? 590 00:45:38,900 --> 00:45:41,130 Onun asla olmayacağını düşünürsün kucağına oturdu. 591 00:45:41,220 --> 00:45:43,654 -Neydi o? -Hiç bir şey. Sadece bir şaka. 592 00:45:58,860 --> 00:46:00,896 Bu tarafa üfleme. 593 00:46:01,060 --> 00:46:02,573 Ama sen de sigara içiyorsun. 594 00:46:02,820 --> 00:46:05,209 Kendi sigaramı istiyorum, seninkini değil. 595 00:46:05,860 --> 00:46:10,570 -Hepsi senin hatan. -Ne yapabilirim? Bu devletin işi. 596 00:46:10,740 --> 00:46:14,494 Bundan kurtulmanın bir yolunu bulacağız. 597 00:46:14,740 --> 00:46:18,494 Bu konuda ne biliyoruz? vizontele olayı mı? Sadece attılar. 598 00:46:18,660 --> 00:46:21,174 Bunu yapan birine ihtiyacımız var bunları anlıyor. 599 00:46:21,260 --> 00:46:23,296 Nerede bulabiliriz öyle biri mi? 600 00:46:24,060 --> 00:46:26,290 -Zaten bir tane var. -DSÖ? 601 00:46:27,460 --> 00:46:28,859 -Emin. -Hangi Emin? 602 00:46:28,980 --> 00:46:30,333 Radyocu deli Emin. 603 00:46:30,420 --> 00:46:36,336 Gerçekçi ol! Ciddi olamazsın. O manyağın oraya yaklaşmasına izin veremeyiz. 604 00:46:36,460 --> 00:46:43,059 Radyolar hakkında her şeyi biliyor. Bu sadece resimlerden biri. 605 00:46:44,180 --> 00:46:47,331 Cidden mi düşünüyorsun O kaçık bunu halledebilir mi? 606 00:46:47,980 --> 00:46:50,494 O inşa edebilir ayakkabıdan radyo! 607 00:46:50,740 --> 00:46:55,973 Kesinlikle. Bir kaçık! Normal insanlar ayakkabı giyer. 608 00:46:56,780 --> 00:46:58,577 Bunu yapabilecek biri varsa o da Emin'dir. 609 00:46:58,740 --> 00:47:01,812 sana yardım edebilmemin hiçbir yolu yok bununla. 610 00:47:02,860 --> 00:47:06,057 Emin'e bir bak. 611 00:47:07,540 --> 00:47:09,690 Bu konuda nasıl yardımcı olabilirim? 612 00:47:10,300 --> 00:47:11,813 Ve zaten sahipsin altı kız. 613 00:47:11,900 --> 00:47:15,813 Ama bana bir oğul vermedi. Sadece ona üfle ve dua et. 614 00:47:16,060 --> 00:47:19,769 Bu kutsal nefes olayı sadece insanların uydurduğu bir şey. 615 00:47:20,020 --> 00:47:21,533 Baban kutsal bir adamdı. 616 00:47:21,780 --> 00:47:25,773 İnsanlar sana deli diyor ama ben inanıyorum sen kutsal bir adamsın. 617 00:47:25,940 --> 00:47:28,693 Seyid'in oğlunu yürüttün. 618 00:47:29,020 --> 00:47:30,009 Babam kutsal bir adam değildi. 619 00:47:30,140 --> 00:47:34,372 Tanrı seni bağışlasın. ve sen Vurdu ve Veysi. 620 00:47:34,580 --> 00:47:38,459 Bu sadece bir elektrik şokuydu! 621 00:47:38,860 --> 00:47:44,457 Ben de çocuğa koltuk değneği yaptım. Bir tane ister misin? 622 00:47:44,540 --> 00:47:45,495 Yapabilir misin? 623 00:47:46,940 --> 00:47:50,899 Bir oğlumun olmasına yardımcı olacak mı? 624 00:47:51,780 --> 00:47:54,419 Beni rahat bırak! 625 00:47:55,100 --> 00:47:57,660 Komşuluk için bu kadar. Haydi kadın! 626 00:48:01,060 --> 00:48:05,497 Babam kutsal bir adam mı? O bir piçti! 627 00:48:06,100 --> 00:48:09,729 O zamanlar vali vardı bir kız. Leman. 628 00:48:10,860 --> 00:48:15,729 Buraya kadar saçları açıktı. Ve rüzgar estiğinde... 629 00:48:15,900 --> 00:48:18,858 ...bir balerine benziyordu uzun bir pelerinle. 630 00:48:20,340 --> 00:48:21,659 Bir gün maça geldi. 631 00:48:22,180 --> 00:48:25,331 terden çıktım başlamadan önce bile. 632 00:48:25,740 --> 00:48:34,091 Neyse, köşe pozisyonunu yakaladım ve topu kaleye gönderdi! 633 00:48:35,820 --> 00:48:39,096 Herkes alkışladı. Döndüm. 634 00:48:39,180 --> 00:48:42,536 Leman ayağa kalktı beni neşelendiriyor. 635 00:48:42,620 --> 00:48:44,258 Buralarda ne kadar kaldı? 636 00:48:44,380 --> 00:48:49,374 2 yıl. Onu ziyaret etmemi söyledi eğer İzmir'de olsaydım. 637 00:48:49,620 --> 00:48:51,576 Ve yaptım. 5 yıl sonra. 638 00:48:51,700 --> 00:48:52,815 Onu buldun mu? 639 00:48:53,020 --> 00:48:56,171 Evet. Birlikte çay içtik. 640 00:48:56,620 --> 00:48:58,895 Leman, ben ve kocası. 641 00:49:11,340 --> 00:49:14,173 Öğretmenimizin ne yaptığını hatırla Burası hakkında söyledi. . . 642 00:49:14,500 --> 00:49:15,853 Hangi öğretmen? 643 00:49:16,100 --> 00:49:18,614 Lisedeki edebiyat öğretmenimiz. 644 00:49:18,900 --> 00:49:20,413 Ne dedi? 645 00:49:22,100 --> 00:49:24,455 Başkent dedi hayal kırıklığı. 646 00:49:45,580 --> 00:49:46,808 Bu nedir? 647 00:49:49,460 --> 00:49:50,779 Bu bir vizontele. 648 00:49:51,660 --> 00:49:52,979 Ne işe yarar? 649 00:49:53,420 --> 00:49:55,251 Dünyayı evimize getirecek. 650 00:49:56,180 --> 00:49:57,295 Ne için? 651 00:49:58,340 --> 00:50:00,615 Ne demek istiyorsun? 652 00:50:01,260 --> 00:50:05,333 -Bunu nasıl yapacak? -Bilmiyorum. 653 00:50:06,220 --> 00:50:07,130 Sinema salonu gibi bir şey. 654 00:50:07,220 --> 00:50:10,496 -Her evde bir tane. -Tanrı bizi korusun! 655 00:50:10,940 --> 00:50:14,137 Mela Hüseyin dedi ki filmler günahtı. 656 00:50:14,340 --> 00:50:16,217 Her konuda bunu söylüyor. 657 00:50:16,300 --> 00:50:21,090 Tövbe et. Sen bununla meşgulsün ama oğlunuza ayıracak vaktiniz yok. 658 00:50:21,540 --> 00:50:24,293 yapamadım onunla bir kez bile olsa konuşmak. 659 00:50:24,820 --> 00:50:28,449 Orduda. Ne olmuş? Hepimiz hizmet ettik. Dört yıl görev yaptım. 660 00:50:29,980 --> 00:50:32,414 Nafiz! Onu tekrar aramayı dene. 661 00:50:34,420 --> 00:50:37,218 Bütün dünya burada. 662 00:50:39,580 --> 00:50:42,936 Belki Emin gerçekten öyledir tam da bunun için uygun adam. 663 00:50:50,340 --> 00:50:53,616 -Bay. Veli dövüş filmi ne zaman? -Kaybol. 664 00:50:58,820 --> 00:51:03,132 Ne... ne... o nedir? 665 00:51:03,220 --> 00:51:06,895 Hepsi buna ''vizontele'' diyor. Ama buna aslında ''televizyon'' deniyor. 666 00:51:07,260 --> 00:51:11,094 Ne... o nedir? 667 00:51:11,740 --> 00:51:18,293 Bu şeytanın işi. biz göstermiyoruz sinemada küfür içeren filmler. 668 00:51:18,860 --> 00:51:22,739 Ama bu şey herkesin içinde olacak ev. Neyi göstereceğini kim bilebilir? 669 00:51:23,140 --> 00:51:28,737 Dini görevinizi yapın. İnsanları uyarın. 670 00:51:31,740 --> 00:51:32,889 Güle güle! 671 00:51:36,860 --> 00:51:37,929 Biraz çay ister misin? 672 00:51:39,820 --> 00:51:40,616 Ahmet! 673 00:51:42,180 --> 00:51:44,091 Kahvaltı masasına gelin sarhoşsun! 674 00:51:48,380 --> 00:51:50,257 buradayım baba. Bu yaygara nedir? 675 00:51:56,260 --> 00:52:00,697 İçki ve diğer şeylerle birlikte, nadir bir onur haline geldi... 676 00:52:00,820 --> 00:52:02,139 ...burada yüzünü görmek için. 677 00:52:02,260 --> 00:52:06,094 Arada sırada arkadaşlarımla içerim. hepsi bu. 678 00:52:07,740 --> 00:52:08,616 Ara sıra? 679 00:52:12,540 --> 00:52:16,931 Ofise bile gitmiyorsun. Çektiğim onca ipten sonra. 680 00:52:17,420 --> 00:52:19,092 Kadınların önünde bunu yapmayın! 681 00:52:20,860 --> 00:52:28,448 Ah. Yani, umurundasın evin kadınları mı? 682 00:52:30,020 --> 00:52:32,693 Seninle bu yüzden mi evlendik? 683 00:52:34,780 --> 00:52:36,896 bana bir şey sordun mu o zaman bu konuda? 684 00:52:40,700 --> 00:52:43,533 Kalk ve dışarı çık! Şimdi! 685 00:52:59,340 --> 00:53:01,092 Yemeğini ye çocuğum. 686 00:53:02,340 --> 00:53:03,819 -Nafiz. -Evet baba. 687 00:53:04,100 --> 00:53:05,931 Bana radyocu Emin'i bulun. 688 00:53:07,820 --> 00:53:08,491 Çılgın Emine mi? 689 00:53:08,700 --> 00:53:10,418 Devam et oğlum! 690 00:53:14,100 --> 00:53:15,897 Haydi çocuklar... 691 00:53:16,980 --> 00:53:20,097 Neden onları alıyorsun? din derslerine mi? 692 00:53:20,340 --> 00:53:23,571 Tövbe edin belediye başkanı. Onları istiyor musun? kafirler olarak büyümek mi? 693 00:53:26,700 --> 00:53:35,256 Oğlun gitti ve bu şeytani onun yerine mekanizma geldi. 694 00:53:35,620 --> 00:53:42,935 Bu kötü bir alamet! Ondan kurtulmalısın. 695 00:53:43,340 --> 00:53:48,095 Bize zarar verir. 696 00:53:55,740 --> 00:53:57,378 Göklerdeki Tanrı bizi korusun! 697 00:53:59,780 --> 00:54:02,294 Peki çocuklar. 698 00:54:02,500 --> 00:54:10,737 Benden sonra tekrarla. 699 00:55:53,100 --> 00:55:57,696 Yaptığın tek şey yemek, içmek ve sıçmak. Bazılarınız asla yıkılmaz. 700 00:55:57,900 --> 00:56:01,256 Bazılarınız keklik olduğunuzu düşünüyor. Siz taklacısınız! 701 00:56:01,380 --> 00:56:04,417 Bazılarınız uzaklaşıyor günde iki kez takla atarak. 702 00:56:04,540 --> 00:56:10,456 Burada isim vermeyeceğim. 703 00:56:10,580 --> 00:56:13,538 Ama bu bitti! 704 00:56:14,180 --> 00:56:16,136 Taklacı olmayanlar için artık yem yok. 705 00:56:20,340 --> 00:56:23,889 Senin için yıkılacağımı mı sanıyorsun? 706 00:56:24,940 --> 00:56:27,693 Takla yok, yem yok. 707 00:56:27,860 --> 00:56:30,533 Adamlara dikkat edin. Sonuçta onlar sadece kuşlar. 708 00:56:30,900 --> 00:56:32,538 Ne haber, işe yaramaz mı? 709 00:56:33,500 --> 00:56:34,455 Babam seni çağırttı. 710 00:56:35,060 --> 00:56:36,937 Öğretmen ne isteyebilir? 711 00:56:37,380 --> 00:56:38,495 O Belediye Başkanı! 712 00:56:38,620 --> 00:56:41,771 Her neyse. O zaman Belediye Başkanı. O benim bir kere öğretmen. Ne istiyor? 713 00:56:42,380 --> 00:56:48,410 Üzülmeyi bırak. Biraz daha yem al. 714 00:56:49,420 --> 00:56:51,650 Ama yarın düşüşler bekliyorum! 715 00:56:55,460 --> 00:56:57,212 Şu tekerleği biraz çevir. 716 00:56:57,340 --> 00:56:58,739 Bu? 717 00:57:03,100 --> 00:57:05,330 Nasıl başardın tüm bu gadget'ları oluşturmak için. 718 00:57:05,460 --> 00:57:08,258 Ustamdan öğrendim. 719 00:57:08,660 --> 00:57:12,892 Benden bir tornavida tutmamı istedi bir gün onun için. 720 00:57:13,060 --> 00:57:15,210 Ve onu bir daha asla elimden bırakmadım. 721 00:57:15,420 --> 00:57:19,459 Bana ödeme yapmadı ama o harika bir adamdı. 722 00:57:20,420 --> 00:57:22,251 Dur, yoldan çekil! 723 00:57:24,100 --> 00:57:27,410 Neler oluyor? Nereye gidiyorsun? 724 00:57:31,060 --> 00:57:33,369 Sen deli misin? Nereye gidiyorsun? 725 00:58:05,060 --> 00:58:07,130 Ne yapıyorsun? 726 00:58:09,820 --> 00:58:11,890 Lanet olsun, yine kaçırdım! 727 00:58:12,260 --> 00:58:14,057 Emine, ne yapıyorsun? 728 00:58:22,820 --> 00:58:26,256 Bu annemin en sevdiği şarkı. Burada koşmaya devam ediyorum... 729 00:58:26,420 --> 00:58:29,571 ...onun için çalmak için radyoda... 730 00:58:30,900 --> 00:58:33,368 ...ama ya şarkı çok kısa... 731 00:58:33,500 --> 00:58:35,616 ...ya da mezar çok uzakta. 732 00:58:35,740 --> 00:58:40,689 Şarkı tam benim gibi başladığında geçiyordu. 733 00:58:41,100 --> 00:58:42,499 Ama pil bitti. 734 00:58:42,700 --> 00:58:45,453 Sonra bir pil yaptım bu asla tükenmez. 735 00:58:45,700 --> 00:58:47,531 Hiç bitmeyen bir pil mi? 736 00:58:49,540 --> 00:58:51,292 Peki neden öğretmen beni istiyor? 737 00:58:51,740 --> 00:58:52,809 -Vizontele için. -Bu da ne? 738 00:58:52,940 --> 00:58:54,419 Sen duymadın yeni gadget hakkında? 739 00:58:54,500 --> 00:58:55,455 Hangi alet? 740 00:58:55,580 --> 00:58:57,650 Görünüşünü görmelisin Gadget dediğimde yüzünde. 741 00:58:57,740 --> 00:58:59,093 Asıl noktaya varalım mı? Hangi alet? 742 00:58:59,220 --> 00:59:02,496 Kimse kesin olarak bilmiyor. Fotoğraflı radyo. 743 00:59:03,500 --> 00:59:07,015 Resimlerle radyo! Sonunda bir tane mi yaptılar? 744 00:59:07,180 --> 00:59:09,330 Bunu düşünmüştüm. Gerçekten mi. 745 00:59:09,740 --> 00:59:10,889 Hadi gidelim. 746 00:59:11,660 --> 00:59:13,730 O manyak yine kaçıyor! 747 00:59:17,100 --> 00:59:18,374 Nerede? 748 00:59:20,140 --> 00:59:21,255 Ne nerede? 749 00:59:21,420 --> 00:59:22,694 Vizontele. 750 00:59:23,380 --> 00:59:25,530 Neden bana soruyorsun? Belki çocuklarda vardır. 751 00:59:25,700 --> 00:59:27,975 Sabrımı denemeyin. Aldığını biliyorum. 752 00:59:28,060 --> 00:59:30,051 Bu devletin malıdır. Bana ne yapmaya çalışıyorsun? 753 00:59:30,140 --> 00:59:31,858 Bu şeytanın malıdır! 754 00:59:32,260 --> 00:59:33,170 Kim diyor? Mela mı? 755 00:59:33,780 --> 00:59:35,452 Öyle diyor. 756 00:59:35,540 --> 00:59:36,893 Ne dedi? 757 00:59:37,420 --> 00:59:40,890 ''Bu dd... dd... dddevil'in işi'' mi? 758 00:59:41,220 --> 00:59:42,130 Tanrı bizi korusun. 759 00:59:42,300 --> 00:59:43,779 Nerede? 760 00:59:44,220 --> 00:59:47,576 Başımıza felaket getirecek. Geri gönder. 761 00:59:50,140 --> 00:59:52,370 Elim neden olmak üzere bir kaza. 762 01:00:01,260 --> 01:00:02,170 Merhaba Siti! 763 01:00:03,100 --> 01:00:04,328 Hoş geldin Emin'im. 764 01:00:05,620 --> 01:00:06,814 Kafandaki o şey ne? 765 01:00:06,940 --> 01:00:09,693 Gözlerim için. Öğretmen nerede? 766 01:00:10,180 --> 01:00:11,408 -Hoşgeldin Emin. -Teşekkürler. 767 01:00:11,540 --> 01:00:13,098 Gadget nerede? 768 01:00:14,500 --> 01:00:15,649 Siti mi? 769 01:00:17,020 --> 01:00:19,170 Kilerde, fırının altında. 770 01:00:20,300 --> 01:00:21,858 Sus çocuğum! 771 01:00:30,380 --> 01:00:34,976 Ne güzel. Sadece şuna bak. 772 01:00:36,100 --> 01:00:40,491 Bir gün bir tane yapacaklarını biliyordum. 773 01:00:42,300 --> 01:00:44,609 Yani onu yüksek bir yere mi kuracağız? 774 01:00:45,620 --> 01:00:47,372 Yönetebilir misin? 775 01:00:48,700 --> 01:00:51,373 onu sökmem gerekecek ve bir göz atın. 776 01:00:51,660 --> 01:00:52,376 Ne? 777 01:00:52,500 --> 01:00:53,489 Vizontel. 778 01:00:55,420 --> 01:00:56,694 Ne demek istiyorsun? sökmek mi? 779 01:00:56,940 --> 01:00:59,500 Kapağı çıkarın ve içine bir göz atın. 780 01:00:59,620 --> 01:01:01,815 Bunun gibi bir gadget mı açacaksınız? Sen deli misin? 781 01:01:02,060 --> 01:01:03,493 Çoğu insan öyle söylüyor. 782 01:01:15,900 --> 01:01:20,291 Yani... dalga buna sağ taraftan çarpıyor açılar. Radyo gibi değil. 783 01:01:21,260 --> 01:01:23,899 adamın elini öpmeliyim bunu kim icat etti? 784 01:01:24,140 --> 01:01:26,335 Harika iş! Değiştirdiler radyo... 785 01:01:26,420 --> 01:01:29,059 Beni delirtiyorsun! Yapabilir misin, yapamaz mısın? 786 01:01:29,300 --> 01:01:30,892 Tekrar bir araya getireceğiz, ve gör. 787 01:01:31,260 --> 01:01:33,137 Bunu yapabileceğini varsayıyorum. 788 01:01:33,260 --> 01:01:35,615 Sanırım yapabilirim. 789 01:01:35,900 --> 01:01:40,735 Sanmak? Belki Basri haklıydı. 790 01:01:41,500 --> 01:01:43,616 Baba, bir dakikalığına dışarı çıkabilir misin? 791 01:01:48,060 --> 01:01:49,812 -Nedir? -Bakmak! 792 01:01:51,260 --> 01:01:55,219 Bir metre daha yüksek hile yapmalı. 793 01:01:56,940 --> 01:02:00,216 En azından bir metre daha. 794 01:02:03,580 --> 01:02:05,332 İzleyemememiz için duvarı kaldırıyoruz. 795 01:02:06,180 --> 01:02:07,533 Utanmaz piç. 796 01:02:07,740 --> 01:02:13,929 Utanmazlıktan da kötü. sen belediye başkanı. Kapat şunu. 797 01:02:14,420 --> 01:02:18,459 yapamam. şöyle olurdu insanları cezalandırıyor. 798 01:02:18,580 --> 01:02:22,812 Eğer bunu kurabilirsek yarın vizontele'de... 799 01:02:22,900 --> 01:02:25,619 ...hak ettiğini alacak. 800 01:02:25,860 --> 01:02:29,569 Kesinlikle! Kimin sinemaya ihtiyacı var eğer vizontele'miz varsa! 801 01:02:30,900 --> 01:02:34,654 Bir tören yapacağız. Düzgün bir şeyler giy. 802 01:02:35,740 --> 01:02:38,698 -Peki, sorun değil mi? -HAYIR! Ceketin yok mu? 803 01:02:38,820 --> 01:02:39,969 Uzun kollu değil. 804 01:02:40,460 --> 01:02:41,529 O zaman sana bir tane alacağım. 805 01:02:41,620 --> 01:02:43,975 Hayır, teşekkürler öğretmenim. Bir tane kendime alacağım. 806 01:02:56,180 --> 01:02:57,818 Ne oldu Yaşar? 807 01:02:58,380 --> 01:02:59,130 Hiç bir şey. 808 01:02:59,500 --> 01:03:03,334 Nasıl hiçbir şey olmaz? Hiçbir şey diye bir şey var mı? 809 01:03:04,260 --> 01:03:05,329 Fikri buralarda mı? 810 01:03:05,460 --> 01:03:06,131 Hayır. 811 01:03:06,300 --> 01:03:09,815 İyi. onu gördüm zaten buraya geliyorum. 812 01:03:09,940 --> 01:03:14,456 Bir yanlış anlaşılma yaşadık Geçen gün, ama o kadar da kötü değil. 813 01:03:15,020 --> 01:03:17,580 ''Hiçbir şey'' dediğinde bana bir şeyi hatırlattın. 814 01:03:17,700 --> 01:03:18,530 Bu da ne? 815 01:03:18,660 --> 01:03:20,616 hikayesini biliyor musun? vezir ve fil? 816 01:03:20,700 --> 01:03:21,530 Evet. 817 01:03:22,580 --> 01:03:24,411 -Vezir ve karınca mı? -Evet. 818 01:03:25,180 --> 01:03:26,898 Sadece vezir mi? 819 01:03:27,700 --> 01:03:30,498 Bunu duymuş olamazsın, Yeni öğrendim. 820 01:03:30,820 --> 01:03:34,369 sana bundan bahsedeceğim. Bir gün vezir... 821 01:03:38,540 --> 01:03:39,973 Peki nasılsın büyük devrimciler? 822 01:03:40,180 --> 01:03:41,932 Güzel Emin. Peki ya sen? 823 01:03:42,220 --> 01:03:44,893 Bizi hala kurtarmadın. 824 01:03:45,140 --> 01:03:46,937 Seni biz bile kurtaramadık. 825 01:03:47,060 --> 01:03:50,132 Vizontele'yi görmeye gelin! biz yakında açılış töreni var. 826 01:03:50,260 --> 01:03:51,534 Eğer yetkili sensen... 827 01:03:51,900 --> 01:03:52,889 Bu takım elbiseyi nereden aldın? 828 01:03:52,980 --> 01:03:55,369 Bana bir arkadaşım verdi. 829 01:03:57,100 --> 01:04:00,376 Savaşın eşiğinde ve bak neyle meşguller. 830 01:04:07,220 --> 01:04:11,099 Bunu hangi orospu çocuğu yaptı? 831 01:04:12,340 --> 01:04:15,696 Baba, duvarı yıktılar ve tuğlaları kırdım. 832 01:04:15,940 --> 01:04:22,493 Eğer tuğlaları bize bırakmışlarsa, duvarı yeniden inşa edebilirdik. 833 01:04:23,860 --> 01:04:26,135 sadece açıklıyorum tuğlalar hakkında. 834 01:04:27,740 --> 01:04:29,378 Ne haber, kardan adam? 835 01:04:30,060 --> 01:04:32,699 Güzel takım elbise. Düğüne mi gidiyorsun? 836 01:04:32,820 --> 01:04:36,369 Bugün vizontele'yi test ediyoruz şu tepede. 837 01:04:36,820 --> 01:04:39,857 Neden bir şeye para harcayalım bu sadece eriyip gidecek. 838 01:04:48,900 --> 01:04:50,379 Sana yardım edebilir miyim? 839 01:04:52,900 --> 01:04:54,128 Anne, konuş benimle! 840 01:04:54,220 --> 01:04:55,539 Ne hakkında? 841 01:04:55,620 --> 01:04:58,612 Bu bir kazaydı. Bütün bunlar bir resim yüzünden mi? 842 01:04:59,380 --> 01:05:01,291 Ama bu benim tek fotoğrafım. 843 01:05:04,460 --> 01:05:05,734 Anne, babamla konuştum. 844 01:05:06,220 --> 01:05:06,970 Peki ya? 845 01:05:07,100 --> 01:05:09,375 Sana iyi haberlerim var. Seni fotoğrafçıya götürecek! 846 01:05:10,180 --> 01:05:12,410 Acele et ve hazırlan. 847 01:05:12,580 --> 01:05:13,649 Peki nasıl oldu? 848 01:05:13,780 --> 01:05:16,977 Ona ne kadar önemli olduğunu söyledim senin içindi. 849 01:05:17,100 --> 01:05:18,249 Ve o da onunla birlikte mi gitti? 850 01:05:18,380 --> 01:05:21,895 Ona bazı şeylerin olduğunu söyledim. stüdyoda yeni saatler... 851 01:05:22,020 --> 01:05:25,933 ...ve bir tane takabilirdi resim için. Bu hoşuna gitti. 852 01:05:26,060 --> 01:05:28,620 giyineceğim. Bunları ipe asın. 853 01:05:30,140 --> 01:05:32,051 Şu vizontele olayına gidiyorum. 854 01:05:33,900 --> 01:05:35,811 Ne zaman geleceğini bize söyle. 855 01:05:38,500 --> 01:05:44,291 Rıfat iyi misin? Sen yeterli paran var mı? 856 01:05:45,940 --> 01:05:47,692 Paran var mı? 857 01:05:53,340 --> 01:05:57,891 Nafiz, acaba yapabilir misin? beni vizontele olayına götür. 858 01:05:58,020 --> 01:06:03,333 Seni çok özledim Rıfat. 859 01:06:03,460 --> 01:06:04,939 Elbette, elbette gideceğiz. 860 01:06:05,940 --> 01:06:09,853 Rıfat, kapatma! 861 01:06:11,100 --> 01:06:12,374 Hadi gidelim. 862 01:06:12,500 --> 01:06:14,695 -Peki ya telefon? -Benimle gel. 863 01:06:32,620 --> 01:06:34,258 Benim, Asiye. 864 01:06:36,860 --> 01:06:39,658 Biz iyiyiz. 865 01:06:41,540 --> 01:06:44,373 Annem ve babam da iyi. 866 01:06:46,340 --> 01:06:48,137 Nasılsın? 867 01:06:54,340 --> 01:06:56,012 Evet, ben de. 868 01:06:58,940 --> 01:07:04,378 Ne? Nerede bu? Nerede? 869 01:07:17,580 --> 01:07:19,059 Yani bunu Nazmi'nin yaptığını mı düşünüyorsun? 870 01:07:19,180 --> 01:07:21,216 Yaptı mı veya yaptırdı mı? 871 01:07:21,500 --> 01:07:23,491 Siti olmalı. Aynı onun gibi! 872 01:07:23,580 --> 01:07:25,855 Zavallı kadının elinde ne var bununla ne ilgisi var? 873 01:07:25,980 --> 01:07:27,459 Bunu neden söylüyorsun? 874 01:07:27,540 --> 01:07:28,529 Ne dedim? 875 01:07:28,620 --> 01:07:30,338 O ''fakir'' kadın. 876 01:07:30,420 --> 01:07:33,730 Artık hepimiz büyükanne ve büyükbabayız ve hala kız kardeşini kıskanıyorsun! 877 01:07:33,860 --> 01:07:35,612 O benim kız kardeşim değil! 878 01:07:35,740 --> 01:07:41,258 Kendi kız kardeşim düğünümde sordu kimin düğünüydü bu! 879 01:07:41,700 --> 01:07:44,976 Öyle görünüyor onu istedin. 880 01:07:46,100 --> 01:07:50,696 Otuz yıl sonra hala bu konuda devam ediyorsun! 881 01:07:50,820 --> 01:07:55,416 Sen de onu sevdin. Bu yüzden Artık ona 'fakir' kadın diyorsun. 882 01:07:55,540 --> 01:07:58,134 Git daha iyi bir şey bul kendinle ilgili. 883 01:07:59,940 --> 01:08:01,498 Bu seni hâlâ rahatsız ediyor, değil mi? 884 01:08:01,620 --> 01:08:03,178 Yeterli! 885 01:08:03,260 --> 01:08:07,970 Hadi gidip bakalım nasıl vizontele olayı ortaya çıkıyor. 886 01:08:10,020 --> 01:08:11,499 Baba, bu konu ne olacak? 887 01:08:11,580 --> 01:08:13,810 Hala yapmadın oğlan için bazı şeyleri ayarladı. 888 01:08:14,060 --> 01:08:18,338 Uygun zamanda yapacağım! 889 01:08:18,900 --> 01:08:21,175 Duvarımı yerle bir ettiler, değil mi? 890 01:08:31,169 --> 01:08:33,558 Test ediyorum... test ediyorum... 891 01:08:35,489 --> 01:08:37,878 İyi vatandaşlar ne yapıyor? 892 01:08:39,209 --> 01:08:40,403 Takım elbisenin bir yükünü alın... 893 01:08:40,529 --> 01:08:41,484 Emin! 894 01:08:41,929 --> 01:08:45,319 -Sorun nedir Bay Goldilocks? -Mikrofonu Belediye Başkanımıza verin. 895 01:08:49,129 --> 01:08:57,002 Sevgili vatandaşlar. Burada toplandık bugün çok tarihi bir olay için. 896 01:08:58,409 --> 01:09:02,288 Birisi sordu bunda tarihsel olan neydi? 897 01:09:03,929 --> 01:09:05,078 sana anlatacağım. 898 01:09:06,769 --> 01:09:10,159 Ziyaretçiler her zaman bize soruyor: 899 01:09:11,009 --> 01:09:15,799 Böyle bir yerde nasıl yaşayabilirsin? 900 01:09:16,809 --> 01:09:18,879 Bu zor bir soru. 901 01:09:20,129 --> 01:09:25,681 Sevmekten başka çaremiz yok bizim vatanımız... 902 01:09:27,049 --> 01:09:34,285 ...ve başka yolu yok gerçek mutluluğu bulmak için. 903 01:09:35,929 --> 01:09:39,968 Eğer bu kasabayı seversen öyle olur dünyanın en güzel noktası. 904 01:09:41,369 --> 01:09:45,328 Eğer en güzeli sevmiyorsan dünyadaki yeri... 905 01:09:45,449 --> 01:09:48,088 ...artık güzel değil. 906 01:09:49,889 --> 01:09:52,801 Gazeteler buraya geliyor iki gün gecikti. 907 01:09:53,729 --> 01:10:00,726 Bir şey duyduğumuzda şehir halkının hepsi bunu unuttu. 908 01:10:03,009 --> 01:10:05,762 Vizontele bunların hepsine son verecek. 909 01:10:06,729 --> 01:10:11,678 Onlar ne görüyorsa onu da göreceğiz. İstanbul'da. Ve aynı zamanda. 910 01:10:11,809 --> 01:10:15,006 Vizontele farkı daraltacak şehrimiz ve dünya arasında. 911 01:10:15,849 --> 01:10:20,400 Her şey daha yakın olacak. 912 01:10:21,849 --> 01:10:24,283 Hepimiz için en iyisi olsun. 913 01:10:42,489 --> 01:10:44,002 Biz hazırız öğretmenim. 914 01:10:44,889 --> 01:10:46,402 Tanrı adına... 915 01:11:16,249 --> 01:11:19,958 Bak bu bir film bir kar fırtınası hakkında. 916 01:11:23,289 --> 01:11:24,517 Emin mi? 917 01:11:27,009 --> 01:11:30,046 Tırmanacağız gibi görünüyor başka bir tepe. 918 01:11:39,769 --> 01:11:42,442 İlçemize neşe getirsin. 919 01:12:01,609 --> 01:12:03,804 Hala kar yağıyor. 920 01:12:06,969 --> 01:12:10,166 O kadar popülerdi ki devamını yaptılar. 921 01:12:35,089 --> 01:12:37,728 Bence konuşmayı atlayabilirsin bugün. yani hiç kimse... 922 01:12:37,809 --> 01:12:38,764 Açın. 923 01:12:38,849 --> 01:12:39,804 Evet efendim. 924 01:12:50,009 --> 01:12:55,720 Vizontele'yi kaydedin. Yanıyor... 925 01:13:15,889 --> 01:13:19,802 Keşke görebilseydin. Alevler içinde, dumanlar çıkıyor. 926 01:13:19,929 --> 01:13:23,080 Belediye Başkanı benim akrabamdır. Şimdi beni de azarlıyorlar. 927 01:13:23,329 --> 01:13:26,002 Ona ''Vizontele Belediye Başkanı'' diyorlar. 928 01:13:26,129 --> 01:13:28,245 Hoş bir yüzüğü var. 929 01:13:29,529 --> 01:13:32,043 Bana biraz sıcak su getirir misin? 930 01:13:32,489 --> 01:13:38,837 Ona bunun asla işe yaramayacağını söyledim. ama dinlemedi. 931 01:13:38,969 --> 01:13:42,245 Ben de ona bir tane almamız gerektiğini söyledim. Ankaralı teknisyen. 932 01:13:42,569 --> 01:13:46,403 O ve Deli Emin kurdular eyaletin vizon teli yanıyor. 933 01:13:46,689 --> 01:13:48,919 Bunu nasıl açıklayabilirim valiye mi? 934 01:13:49,089 --> 01:13:55,722 Muhtemelen bazı gerçekleri göreceğiz o şeyin üzerinde ateşli gösteriler var. 935 01:13:59,569 --> 01:14:02,606 Zaten hepiniz yine ona oy vereceksiniz. 936 01:14:03,009 --> 01:14:04,328 Hiç şansım yok. 937 01:14:04,609 --> 01:14:07,203 Ve iki kişi yaralandığını söylüyorlar. 938 01:14:08,889 --> 01:14:12,404 Peki en temiz iki ayı hangileridir? kasabada mı konuşuluyor? 939 01:14:12,569 --> 01:14:14,560 Vizontele yangını. 940 01:14:15,529 --> 01:14:23,083 Yanmaya devam edecek. Ben bir sinema adamıyım kendim. Bu başka bir şey. 941 01:14:24,289 --> 01:14:27,247 Peki, o uzun boylu aktör kimdi? 942 01:14:27,609 --> 01:14:28,758 Tarık Akan. 943 01:14:28,889 --> 01:14:33,007 Bu doğru. O kadar uzun boylu değil. Buraya kadar geliyor. 944 01:14:33,249 --> 01:14:37,401 Onu bir kez İstanbul'da gördüm. İşte tam size göre filmler. 945 01:14:37,849 --> 01:14:43,958 Bir şey daha var. Geçen sene Beyoğlu'nda yürüyordum. 946 01:14:44,169 --> 01:14:45,761 O adam kimdi kalem çizgili bıyıklı. 947 01:14:46,009 --> 01:14:47,158 Ayhan Işık. 948 01:14:47,609 --> 01:14:51,204 Tabii ki hiçbir şey bilmiyorsun Beyoğlu hakkında. 949 01:14:54,769 --> 01:14:58,159 'Turist Ömer' dizisindeki adam kimdi? -Sadri Alışık. 950 01:14:59,129 --> 01:15:01,085 Sağ. Onun da ince bir bıyığı var. 951 01:15:02,089 --> 01:15:05,923 Neyse 'Turist Ömer' diye bağırdım. Ayhan Işık'ı gördüğümde. 952 01:15:06,049 --> 01:15:08,165 Arkasını bile dönmedi. 953 01:15:10,769 --> 01:15:14,444 Peki ''Ayhan İşk'' diye bağırsan Sadri Alışık'ı görünce... 954 01:15:14,609 --> 01:15:17,567 ...muhtemelen geriye de bakmayacaktır. 955 01:15:17,689 --> 01:15:20,123 Filmlerin tuhaf tarafı da bu. 956 01:15:22,409 --> 01:15:23,637 -Nasılsın Necati? -İyi. 957 01:16:07,569 --> 01:16:08,763 İyi akşamlar. 958 01:16:09,289 --> 01:16:10,802 Hoş geldin Veli. nasılsın oğlum? 959 01:16:10,969 --> 01:16:12,084 Ne istiyorsun? 960 01:16:12,329 --> 01:16:13,284 Babam beni gönderdi. 961 01:16:13,409 --> 01:16:17,197 Bilet almanız gerektiğini söylüyor Filmi çatıdan izlemek için. 962 01:16:18,049 --> 01:16:24,079 Artık bedava yükleyici yok, diyor. 963 01:16:24,609 --> 01:16:25,280 Veli! 964 01:16:25,489 --> 01:16:27,639 Bunlar babamın emri. 965 01:16:28,289 --> 01:16:31,361 Defol buradan. Sana para yok! 966 01:16:33,649 --> 01:16:41,408 Peki, ona senin de öyle olduğunu söyleyeceğim dedi o zaman. İyi akşamlar. 967 01:16:42,929 --> 01:16:43,805 Ne istiyor? 968 01:16:44,009 --> 01:16:45,203 Bilet satmak için buraya geldi. 969 01:16:45,609 --> 01:16:46,678 Ah, gerçekten 970 01:16:50,609 --> 01:16:53,726 Para mı istiyorsun? Gel ve al... 971 01:16:55,889 --> 01:16:56,560 Emin. 972 01:17:00,369 --> 01:17:02,200 Sakın denemeyin bile. 973 01:17:18,409 --> 01:17:20,525 Sadece izlemeye devam edin. 974 01:17:26,449 --> 01:17:30,283 sebze dolması pişirdim aç olman durumunda. 975 01:17:30,409 --> 01:17:31,728 Bu saatte mi? 976 01:17:31,929 --> 01:17:34,204 Yemek her zaman güzeldir tatlım. 977 01:17:35,289 --> 01:17:41,364 bunun benim hatam olabileceğini düşündüm ikinci bir eş istediğini. 978 01:17:41,609 --> 01:17:43,486 Senin hatan mı? Neden? 979 01:17:43,809 --> 01:17:48,724 kendimi bıraktım. giyiyordum iki yıldır aynı sutyen. 980 01:17:50,009 --> 01:17:52,000 Bugün yeni bir tane aldım. 981 01:17:52,889 --> 01:17:54,686 Görmek ister misin? 982 01:17:55,089 --> 01:17:56,488 Sütyeniniz mi? Burada? 983 01:17:57,209 --> 01:17:59,643 Evet, burada. 984 01:18:00,089 --> 01:18:03,320 demek istediğim, bunu göstermek istiyorsun bana burada... 985 01:18:06,609 --> 01:18:08,725 Siz reziller neyin peşindesiniz? 986 01:18:12,089 --> 01:18:15,604 Yazık sana! Eve git! 987 01:18:45,009 --> 01:18:47,045 Öğretmen! Bir saniyeliğine buraya gel! 988 01:18:48,809 --> 01:18:49,878 Nedir? 989 01:18:50,009 --> 01:18:53,558 Yangın çıktı çünkü bu aşırı ısındı. 990 01:18:53,729 --> 01:18:54,798 Ama Emin'in cevabı var. 991 01:18:54,889 --> 01:18:56,800 -Ne? -Şunu izle... 992 01:18:59,409 --> 01:19:03,084 Bu fan onu serin tutacak. 993 01:19:05,249 --> 01:19:10,642 Ancak fan için pile ihtiyacımız var. 994 01:19:10,769 --> 01:19:12,487 Hemen nereden alabiliriz? 995 01:19:12,609 --> 01:19:13,962 Kapat şunu. 996 01:19:16,529 --> 01:19:17,245 Sorun nedir? 997 01:19:17,329 --> 01:19:18,842 Her şey bitti. 998 01:19:19,849 --> 01:19:20,759 Ne demek istiyorsun? 999 01:19:20,889 --> 01:19:24,564 Kendimi aptal durumuna düşürdüm. Onlar bana ''Vizontele Belediye Başkanı'' diyor. 1000 01:19:24,929 --> 01:19:28,604 Ankara’dan bir teknisyen getirelim. 1001 01:19:29,089 --> 01:19:32,798 Artık vazgeçemeyiz. Hepsini göstereceğiz. 1002 01:19:32,929 --> 01:19:36,080 Özellikle Latif'i. Ne yapacağımı biliyorum. 1003 01:19:36,249 --> 01:19:36,886 Ne? 1004 01:19:37,129 --> 01:19:39,927 Yukarıya koy dediler bir tepe üzerinde. 1005 01:19:40,089 --> 01:19:42,683 biz de üzerindeydik etraftaki her tepe. 1006 01:19:42,809 --> 01:19:46,085 Ve işe yaramadı. Bu yüzden daha yükseğe çıkmamız gerekiyor. 1007 01:19:46,169 --> 01:19:47,158 Daha mı yüksek? 1008 01:19:47,289 --> 01:19:48,927 En yüksek tepe! 1009 01:19:49,489 --> 01:19:51,161 Hepsinin en yükseği. 1010 01:19:59,969 --> 01:20:01,527 Aklını mı kaçırdın? 1011 01:20:01,809 --> 01:20:03,879 Tek ihtiyacımız olan bir pil. 1012 01:20:04,009 --> 01:20:08,525 Bak, henüz delirmedim. Hayır şimdiye kadar oraya kimse gitmiş! Unut gitsin. 1013 01:20:08,929 --> 01:20:11,238 vizonteleyi gönderiyorum Ankara'ya. 1014 01:20:22,809 --> 01:20:25,642 Bunu sana bırakıyoruz. Kendine iyi bak! 1015 01:20:26,609 --> 01:20:28,725 Baba, yukarı mı çıkıyorsun? Artos Dağı mı? 1016 01:20:29,649 --> 01:20:31,321 Bununla bir sorunun mu var? 1017 01:20:32,409 --> 01:20:36,288 Sayın Başkan, aklınızı mı kaçırdınız? Nasıl bu yaşta oraya gidebilir misin? 1018 01:20:37,329 --> 01:20:38,762 Aşağıya inin! 1019 01:20:39,169 --> 01:20:40,648 Tanrı aşkına baba! 1020 01:20:41,329 --> 01:20:42,557 Kapa çeneni! 1021 01:20:42,929 --> 01:20:45,807 Sayın Belediye Başkanı, gerçekten mecburum sana çok yaşlı olduğunu söyle. 1022 01:20:46,009 --> 01:20:47,806 Ve sen değilsin. 1023 01:20:47,969 --> 01:20:48,879 Ne demek istiyorsunuz efendim? 1024 01:20:48,969 --> 01:20:50,322 Atla. Sen de geliyorsun. 1025 01:20:50,409 --> 01:20:52,001 ben de geliyorum? 1026 01:20:52,329 --> 01:20:54,320 İçeri girin Goldilock'lar. 1027 01:20:55,289 --> 01:20:56,642 Kes şunu! 1028 01:21:06,129 --> 01:21:09,041 Allah sana akıl versin! Başka ne söyleyebilirim? 1029 01:21:15,889 --> 01:21:19,564 Artos Dağı'na çıkıyoruz. Gerçekten kaybediyor. 1030 01:21:20,009 --> 01:21:22,045 Bu konu ne olacak baba? 1031 01:21:22,169 --> 01:21:24,125 Benimle başlama. Ben halledeceğimi söyledim! 1032 01:21:24,289 --> 01:21:26,120 Bunu söyleyip duruyorsun ama... 1033 01:21:26,249 --> 01:21:29,685 Bir bilet bile satmadın. İçeri girin ve işe başlayın! 1034 01:21:33,009 --> 01:21:39,357 Zavallı adam aklını kaybetmiş. Belediye başkanına hizmet etmeye uygun değil. 1035 01:21:43,089 --> 01:21:44,761 Neler oluyor? 1036 01:21:47,489 --> 01:21:49,047 Araba çalışmıyor. 1037 01:21:55,489 --> 01:21:56,842 Baba, pil bitmiş. 1038 01:21:57,569 --> 01:22:01,482 Gitmiş olmalısın farlar açık. 1039 01:22:02,009 --> 01:22:04,523 Gerçekten gitti baba! Çalınmış! 1040 01:22:05,689 --> 01:22:11,366 Birisi kaputu açtı ve çaldı. Eğer pili bıraksalardı... 1041 01:22:12,409 --> 01:22:13,478 Ne dedi? 1042 01:22:13,769 --> 01:22:17,239 Deli Emin bana şunu söylediğini söyledi herhangi bir takım elbiseyi seçebilirdi... 1043 01:22:17,329 --> 01:22:20,719 ...bir radyonun ödemesi olarak. 1044 01:22:23,929 --> 01:22:24,725 Ödeme olarak... 1045 01:22:25,289 --> 01:22:26,039 Bu doğru. 1046 01:22:26,649 --> 01:22:28,560 -Ve sen buna kandın...? -Evet. 1047 01:22:29,729 --> 01:22:31,048 Biraz çay ister misin? 1048 01:22:31,809 --> 01:22:34,721 onu sana ulaştıracağım. İçeri gir. 1049 01:22:39,649 --> 01:22:42,004 Aptal orospu çocuğu. 1050 01:22:42,729 --> 01:22:50,727 Gözlerinizi bağlı tutun vizontele, Şemsi! Anladın mı? 1051 01:22:50,929 --> 01:22:54,558 eğer bir şey olursa bize bildirin. Anladım? 1052 01:22:57,689 --> 01:22:59,247 Pili nereden aldın? 1053 01:22:59,329 --> 01:23:01,923 Boş ver. Bana bir arkadaşım verdi. 1054 01:23:02,049 --> 01:23:03,198 Sayın Belediye Başkanı... 1055 01:23:03,409 --> 01:23:07,721 Tek kelime etme. Bu bir mesele benim için onur verici. 1056 01:23:07,929 --> 01:23:12,241 ta Himalayalara kadar gideceğim eğer mecbur kalırsam. 1057 01:23:12,489 --> 01:23:14,844 Ne söyleyebilirim? Tanrı seninle olsun. 1058 01:23:15,049 --> 01:23:18,724 Bir fotoğraf çektiğimizde, şenlik ateşiyle kutlayacağız. 1059 01:23:19,049 --> 01:23:19,845 Evet efendim. 1060 01:23:24,089 --> 01:23:27,047 Belediye başkanı çıldırmış durumda. Dağa çıkıyor. 1061 01:23:27,209 --> 01:23:30,599 Emin, seni manyak! seni göreceğim takım elbise hakkında. 1062 01:23:30,729 --> 01:23:34,244 Aslında biraz ihtiyacı var değişiklikler. 1063 01:24:45,329 --> 01:24:48,844 Yolun geri kalanını yürüyerek gideceğiz. 1064 01:25:40,569 --> 01:25:44,084 İnsanlar konuşmaya devam ediyor babam hakkında... 1065 01:25:46,129 --> 01:25:48,927 ...bir çeşit olduğunu söylüyor kutsal adamın... 1066 01:25:49,169 --> 01:25:52,241 ...bu beni aynı zamanda kutsal bir adam. 1067 01:25:53,689 --> 01:25:56,761 Yarısı benim deli olduğumu düşünüyor; yarım Bir çeşit mistik olduğumu düşünüyorum. 1068 01:25:56,889 --> 01:25:58,322 Onlar aynı mı? 1069 01:25:58,889 --> 01:26:02,325 Gerçek hikayeyi biliyorum. Buraya asker olarak geldi... 1070 01:26:02,609 --> 01:26:07,399 ...ve herkesi ikna etmeyi başardım, annem dahil... 1071 01:26:07,529 --> 01:26:10,760 ...özel iyileştirme güçlerine sahip olduğunu. Ben böyle doğdum. 1072 01:26:10,889 --> 01:26:14,199 Biraz mistik, ağır nefes alma ve sonra gitti. 1073 01:26:15,089 --> 01:26:16,727 Piç olmak o kadar da kötü değil. 1074 01:26:16,889 --> 01:26:18,880 Yaşayacağım tüm zorlukları düşün akrabalarım olsaydı. 1075 01:26:18,969 --> 01:26:22,245 Eğer bir erkek kardeşim olsaydı yapardı sadece sorun demek. 1076 01:26:22,809 --> 01:26:24,720 Bunda haklısın. 1077 01:26:25,329 --> 01:26:28,958 bulmanın zamanı gelmedi mi kız mısın Emin? 1078 01:26:29,209 --> 01:26:31,564 Hayır, teşekkürler. Bir sevgilim var. 1079 01:26:31,929 --> 01:26:33,282 DSÖ? 1080 01:26:33,929 --> 01:26:35,362 Kendisi Danimarka'da. 1081 01:26:36,129 --> 01:26:38,518 -Nerede? -Yabancı bir ülke. 1082 01:26:39,529 --> 01:26:41,838 - Orada ne yapıyor? -Oradan. 1083 01:26:42,729 --> 01:26:44,924 Bu kızla nasıl tanıştın? 1084 01:26:45,049 --> 01:26:47,802 Buraya turist olarak geldi Ona etrafı gösterdim. 1085 01:26:47,929 --> 01:26:52,366 Danimarka'ya gitmemi istedi onunla. ona sordum... 1086 01:26:52,529 --> 01:26:54,759 ...kim ilgilenecek kuşlarım mı? 1087 01:26:54,929 --> 01:26:57,363 Kuşlarınız için mi burada kaldınız? 1088 01:26:58,329 --> 01:27:01,958 Eğer gidersem ölecekler. Ama o ne zaman ısrar ettim, dedim... 1089 01:27:02,129 --> 01:27:05,121 ...bir şeyleri halletmeye çalışırdım... 1090 01:27:05,249 --> 01:27:07,683 ...böylece onu görmeye gidebilirim gelecek yaz... 1091 01:27:08,529 --> 01:27:13,364 senin olduğun hakkında hiçbir fikrimiz yoktu uluslararası ilişkiler üzerine çalışıyor. 1092 01:27:14,329 --> 01:27:19,244 Ben sadece ona etrafı gösteriyordum. Özel bir şey yok. 1093 01:27:19,369 --> 01:27:23,965 Ceviz yiyorduk. O beni sevdi, ben de onu sevdim. 1094 01:27:25,009 --> 01:27:25,998 Bütün bunlar ne zaman oldu? 1095 01:27:26,129 --> 01:27:27,562 Biz ceviz yerken. 1096 01:27:28,049 --> 01:27:33,601 Bu benim hatam değil. Ben de onun yaptığını yaptım. 1097 01:28:12,849 --> 01:28:14,282 Ne yapıyorsun? 1098 01:28:14,809 --> 01:28:17,642 Hayır Cristine, hayır. 1099 01:28:28,009 --> 01:28:29,601 Buraya ne zaman geldi? 1100 01:28:29,729 --> 01:28:30,923 5 yıl önce. 1101 01:28:32,769 --> 01:28:33,758 Onun adı ne? 1102 01:28:34,089 --> 01:28:36,967 Cristine. 'c' ile yazılır. 1103 01:28:38,369 --> 01:28:42,282 umarım her şey yoluna girer. Çok geç olmadan gidelim. 1104 01:28:45,529 --> 01:28:47,360 Neye bakıyorsun? Kapalı. 1105 01:28:47,689 --> 01:28:50,283 Kaybol! Bu belediye başkanının emri. 1106 01:29:19,289 --> 01:29:21,484 Saçların kalınlaşıyor her kilometrede Sezgin. 1107 01:29:22,169 --> 01:29:25,047 Bu eşsiz duygu mizah, Sayın Belediye Başkanı... 1108 01:29:27,169 --> 01:29:28,887 Lanet olsun! 1109 01:29:29,689 --> 01:29:34,843 Gitmiş. Bana sorman gerekecek saçların hakkında. Evet, inceliyor. 1110 01:29:35,489 --> 01:29:36,558 Kapa çeneni. 1111 01:29:37,009 --> 01:29:38,681 Harekete geçin Goldilock'lar. 1112 01:30:18,489 --> 01:30:19,763 Hazır mısın Emine? Akşam oldu. 1113 01:30:19,889 --> 01:30:21,447 Hazırım öğretmenim. 1114 01:30:21,609 --> 01:30:25,363 Bize yardım et Tanrım. Bu bizim son şansımız. 1115 01:30:37,449 --> 01:30:41,442 Bakmak! Bir resim! 1116 01:30:58,289 --> 01:31:00,200 Bir dakika. 1117 01:31:07,049 --> 01:31:08,801 Bu ne? 1118 01:31:09,369 --> 01:31:10,199 Farsça. 1119 01:31:12,609 --> 01:31:14,008 Neden? 1120 01:31:14,449 --> 01:31:21,048 Sanırım İran vizontele'si. Onların da bir tane olması gerekiyor. 1121 01:31:21,369 --> 01:31:22,597 Kahretsin! 1122 01:31:23,769 --> 01:31:25,566 Affedersiniz Sayın Belediye Başkanı. 1123 01:31:25,809 --> 01:31:29,279 Sözü doğru anladın ağzımdan çıktı. Kahretsin! 1124 01:31:35,889 --> 01:31:40,565 Peki Emin? Öyle olması gerekmiyor muydu en yüksek noktada çalışmak için mi? 1125 01:31:41,489 --> 01:31:44,003 Emin değilim. Belki eğer gidersek... 1126 01:31:44,129 --> 01:31:46,438 Kes şunu Emin, Allah aşkına! 1127 01:31:46,569 --> 01:31:50,448 Aynen öyle Emin'im. Burada olmamız senin hatan. 1128 01:31:50,729 --> 01:31:55,166 Kapa çeneni, Goldilock'lar. Yoksa seni gönderirim ayna için geri döndüm. 1129 01:31:56,489 --> 01:31:57,763 Özür dilerim öğretmenim. 1130 01:32:02,289 --> 01:32:03,927 Neler oluyor? 1131 01:32:04,609 --> 01:32:06,839 Düğün falan mı? 1132 01:32:07,089 --> 01:32:09,319 Ateşi söndürün! İnsanlar şunu düşünecek... 1133 01:32:09,489 --> 01:32:13,448 Bırak yansın... Aksi takdirde donarak öleceğiz. 1134 01:32:42,369 --> 01:32:44,007 Ne oldu? 1135 01:32:44,929 --> 01:32:46,078 İran vizontele'miz var. 1136 01:32:46,329 --> 01:32:48,923 -Ama ateş yaktın! -Üşüyorduk. 1137 01:33:17,889 --> 01:33:21,165 Geleneksel Bir Karadeniz Düğünü... 1138 01:33:21,489 --> 01:33:24,640 Sayın Belediye Başkanı! Başlıyor! 1139 01:33:28,169 --> 01:33:30,842 Türk vizontele'si yayında! 1140 01:33:43,889 --> 01:33:45,720 Bak anne, başlıyor! 1141 01:34:46,449 --> 01:34:49,486 Hoş geldiniz, lütfen içeri girin... 1142 01:34:50,409 --> 01:34:51,478 Hayırlısı olsun Sayın Belediye Başkanı. 1143 01:34:51,609 --> 01:34:53,247 Teşekkür ederim. 1144 01:35:03,889 --> 01:35:05,208 Bu gece iş yok baba. 1145 01:35:05,409 --> 01:35:06,888 Hepsi gitti vizontele'yi izlemek için. 1146 01:35:06,969 --> 01:35:13,488 Merak etme. Bir süre sonra geri dönecekler birkaç gün. Bu onun yeniliği. 1147 01:35:26,449 --> 01:35:27,882 Açın, Belediye Başkanı. 1148 01:35:28,369 --> 01:35:32,044 Sağ. İşte Allah'ın izniyle... 1149 01:35:33,609 --> 01:35:35,088 Aç şunu Emin. 1150 01:35:42,729 --> 01:35:43,559 İyi akşamlar. 1151 01:35:43,689 --> 01:35:44,565 İyi akşamlar. 1152 01:35:48,009 --> 01:35:53,129 Türk Silahlı Kuvvetleri'nin deniz Kıbrıs'a hava müdahalesi... 1153 01:35:53,289 --> 01:35:54,881 ...devam ediyor ezici bir başarı. 1154 01:35:55,049 --> 01:35:58,564 Başbakan Bülent Ecevit millete seslendi... 1155 01:35:58,689 --> 01:36:01,806 ...bir basın toplantısında bu sabah: 1156 01:36:02,929 --> 01:36:07,605 ''Kıbrıs'tayız'' barışı teşvik etmek için... 1157 01:36:07,689 --> 01:36:10,647 ...savaşı kışkırtmak için değil. 1158 01:36:10,769 --> 01:36:13,647 Güçlerimizin bunu yapmayacağını umuyoruz. dirençle karşılaşıyoruz... 1159 01:36:13,769 --> 01:36:15,487 ...bu sadece kan dökülmesine yol açar. 1160 01:36:16,609 --> 01:36:20,124 Barış için oradayız savaş için değil. 1161 01:36:20,249 --> 01:36:25,198 Biz de oradayız Yunanlılara barış getirmek." 1162 01:36:25,609 --> 01:36:30,637 Deniz Piyadeleri başarıyla Girne'yi tutmak büyük bedeller ödeyerek... 1163 01:36:30,729 --> 01:36:35,519 ...düşman saflarına. Türk kuvvetleri 5 kişi hayatını kaybetti... 1164 01:36:35,689 --> 01:36:38,567 2 subay ve 3 er. Eylemde kayboldular... 1165 01:39:19,249 --> 01:39:20,238 O nerede? 1166 01:39:20,369 --> 01:39:21,245 DSÖ? 1167 01:39:21,409 --> 01:39:23,286 Oğlum nerede o? 1168 01:39:23,489 --> 01:39:27,767 General bugün aradı. Bize söyledi Oğlumuzla gurur duymak için... 1169 01:39:27,889 --> 01:39:33,247 ...onun gerçek bir kahraman olduğunu söyledi. Ona bir mezar yaptılar... 1170 01:39:33,409 --> 01:39:37,322 ...Savaş Şehitleri Mezarlığında Kıbrıs'ta. 1171 01:39:41,529 --> 01:39:43,679 O söyledi. En iyi pirinçten biri. Herhangi birini arar mıydı? 1172 01:39:43,849 --> 01:39:47,444 -Oğlumuz harika olmuş olmalı. -Öğretmenim, Siti Ana diyor ki... 1173 01:39:53,409 --> 01:39:58,688 Yapmayın hanımefendi. Bu gadget'ın hatası değil... 1174 01:40:24,449 --> 01:40:26,246 Büyükbaba... 1175 01:40:30,449 --> 01:40:31,962 Baba. 1176 01:40:34,049 --> 01:40:38,565 Babamın evine gidiyoruz. 1177 01:41:14,369 --> 01:41:15,768 Herkes nerede? 1178 01:41:16,089 --> 01:41:20,162 Brezilya maçı televizyonda. Maçtan sonra gelecekler. 1179 01:41:35,889 --> 01:41:38,801 Başımı o tarafa mı koyayım? 1180 01:41:54,849 --> 01:42:00,446 Ve yepyeni bir Phillips televizyon damadın amcasından. 1181 01:42:00,529 --> 01:42:04,602 Herkes alkışlasın! Herkes ayağa kalksın! 1182 01:45:33,769 --> 01:45:36,078 Anteni biraz daha çevirin. 1183 01:45:36,529 --> 01:45:37,279 Bunun gibi? 1184 01:45:37,369 --> 01:45:38,848 Biraz daha. 1185 01:45:41,809 --> 01:45:43,083 Açık mı? 1186 01:45:44,209 --> 01:45:45,119 Öyle mi? 1187 01:45:45,209 --> 01:45:47,404 Evet, elimizde.